Search from various English teachers...
Canada flagjmcdonel
夏天终于来了! 我非常高兴,今天是很完美的。 有蓝蓝的天空,很明朗的太阳。万里无云。 我在 加拿大 的 埃德蒙顿城市 (Edmonton)。我们的冬天总是很久 很冷。下太多雪。 我们的天气是跟哈尔滨有相似。哈尔滨市埃德蒙顿的友好城市。 我们从去年的九月等这样的天气。希望不再下雪了。我想享受外面的自然。种花,去徒步旅行。 不幸我要今天晚上打工!

Corrections · 19

1

夏天终于来了!

我非常高兴,今天是很完美的。

有蓝蓝的天空,很明朗的太阳。万里无云。 【这样说也可以,但我觉得说“天空很蓝,阳光明媚,万里无云”更好。】 

我在 加拿大 的 埃德蒙顿城市 (Edmonton)。这里的冬天总是很长、很冷,而且经常下雪。 这里的天气是跟哈尔滨很相似。【中文里一般说“跟……很相似(跟……很像)”,或者是“有相似之处(有相似的地方)”,而不说“有相似”。】(巧合的是,)哈尔滨是埃德蒙顿的友好城市。 【加上这句使前一句和后一句衔接更流畅。】

我们从去年的九月就开始等这样的天气。希望不要再下雪了,我想享受外面的自然,种种花,或是去徒步旅行。

不幸的是,今天晚上我要打工!

 

【我发现你很少使用逗号,适当地使用逗号可以使前后句的关系更紧密。(I find that you barely use commas in your composition. In my opinion, using commas appropriately can makes your composition more firmly organized.)】

1

夏天终于来了!

我非常高兴,因为今天是很完美的一天。

有蓝蓝的天空,很明朗的太阳,万里无云。

我在 加拿大 的 埃德蒙顿城市 (Edmonton)。我们的冬天总是很久/长 很冷。下太多雪。 我们的天气是跟哈尔滨的有很相似。哈尔滨是埃德蒙顿的友好城市。

我们从去年的九月开始等这样的天气。希望不再下雪了。我想享受外面的自然。种花,去徒步旅行。

不幸的是我要今天晚上还要打工!

0

夏天终于来了!

我非常高兴,今天很完美。

有蓝蓝的天空,明媚的阳光。万里无云。

我在 加拿大 的 埃德蒙顿城市 (Edmonton)。我们的冬天总是很长,很冷。雪下得很多。 我们的天气是跟哈尔滨的有些相似。哈尔滨是埃德蒙顿的友好城市。

我们从去年的九月开始有这样的天气。希望不再下雪了。我想享受外面的自然。种花,去徒步旅行。

不幸今天晚上我要打工!

0

夏天终于来了!

 

我非常高兴,今天是很完美的。 有蓝蓝的天空,很明朗的太阳,万里无云。


 
我在加拿大的埃德蒙顿城市 (Edmonton)。我们的冬天总是很久,很冷,下太多雪。 我们的天气是跟哈尔滨有相似。哈尔滨市是埃德蒙顿的友好城市。

我们从去年的九月就是这样的天气。希望不要再下雪了,我想享受外面的世界,可以种花,去徒步旅行。

不幸的是我要今天晚上还要打工!

 

 

0

夏天终于来了!

我非常高兴,今天是很完美的(odd)。(you can said :我很高兴,今天太完美了。)

有蓝蓝的天空,很明媚的太阳。万里无云。

我在 加拿大 的 埃德蒙顿城市 (Edmonton)。我们的冬天总是很长(long)很冷。下太多雪。 我们的天气跟哈尔滨有些相似。哈尔滨是埃德蒙顿的友好城市。

我们从去年的九月等这样的天气(I don't konw what you said)。希望不再下雪了。我想享受外面的自然。种花,去徒步旅行。

不幸的是,我今天晚上要打工!

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today