Corrections · 3
Hoy escribo esto
Hola chicos....hoy también escribo otro texto en español porque necesito mejorarlo y quiero seguir mejorándolo más y más .....quiero hablarlo y escribirlo como un español nativo....jajajaja
Ahora ya llevo un año y medio estudiando por mi cuenta, lamentablmente no siempre tengo tiempo libre a disposición para dedicarme a un estudio profundizado del idioma. Hoy en día sigo cometiendo errores y cuando hablo español casi nunca logro hablar tan fluido y rápido como estudiantes mas expertos que yo. Por ejemplo al construir un discurso siempre tengo que pensar para construir las frases, y según mi opinión esto es bastante grave para un estudiante que intenta estudiar un idioma que tiene la misma gramática que mi lengua nativa ( español e italiano son dos idiomas latinos que incluso tienen palabras parecidas). Para aprender un idioma yo aconsejo ver películas , escuchar música y leer libros en el idioma que se quiere practicar y aprender.
Además del español me gustaría aprender también el alemán....lo intenté estudiarlo cuando era estudiante pero me rendí de inmediato....ni siquiera logré leer las palabras jajajajaj pero ahora quiero volver a intentarlo.....aqui existe un refrán: probar no cuesta nada
Hola. Te hago algunas correcciones para que suene mucho más natural y menos a traducción de Google :)
Hoy escribo esto
Hola chicos....hoy tambien escribo otro texto en español porque necesito mejorarlo y quiero seguir mejorándolo más y más .....quiero hablarlo y escribirlo como un español nativo....jajajaja
Ahora ya llevo un año y medio estudiando por mi cuenta, lamentablmente no tengo siempre tanto tiempo libre a disposición para dedicarme a un estudio profundizado profundo del idioma. Hoy en dia Sigo cometiendo errores y cuando hablo espanol casi nunca logro hablar tan fluido y rapido como estudiantes mas expertos que yo. Por ejemplo al hacer construir un discurso siempre tengo que pensar para construir las frases, y segun mi opinion esto es bastante grave para un estudiante que intenta estudiar un idioma que tiene la misma gramatica de mi lengua nativa (espanol e italiano son dos idiomas latinos que tienen incluso palabras parecidas). Para aprender un idioma yo aconsejo ver mirar peliculas, escuchar musica y leer libros en el idioma que se quiere practicar y aprender.
Ademas del espanol me gustaria aprender tambien el aleman....lo intente estudiarlo (se oye mejor intenté estudiarlo) cuando era estudiante pero me rendi de inmediato....ni siquiera logre leer las palabras jajajajaj pero ahora quiero volver a intentar.....aqui existe un refran: probar no cuesta nada
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
