Search from various English teachers...
United Kingdom flagdavex
Пожар Вчера в маленьком городе где я живу, в 30 км на западе от Эдинбурга, был пожар. Старая гостиница была разрушена. Город называется Linlithgow Пожар = http://tinyurl.com/32lr3a7 Город = http://tinyurl.com/33d7jyr

Corrections · 8

0

Пожар

Вчера, в маленьком городе где я живу, в 30 км на к  западеу от Эдинбурга, был пожар. Старая гостиница была разрушена. (Вместо "была разрушена" можно употребить устойчивое выражение "сгорела дотла", которое применяется только к пострадавшим после пожара строениям) Город называется Linlithgow

Пожар = http://tinyurl.com/32lr3a7

Город = http://tinyurl.com/33d7jyr
0
как и Vitaly, хочу отметить ваш хороший русский!)
0
как и Vitaly, хочу отметить ваш хороший русский!)
0
Не хочу ничего исправлять, все было сделано до меня. Просто хочется отметить, что у вас хороший русский! )
0

Пожар

Вчера в маленьком городе, где (вместо "где" можно употребить ", в котором") я живу, (здесь можно поставить слово "что" или выражение "который находится") в 30 км на западе от Эдинбурга, был пожар. Старая гостиница была разрушена. Город называется Linlithgow

То есть получается:
Вчера в маленьком городе, где я живу, что в 30 км на запад от Эдинбурга, был пожар. Старая гостиница была разрушена. Город называется Linlithgow.

В русском написании город Linlithgow скорее всего будет называться Линлитгоу.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today