Hard Search

I have studied english 8 months ago, it's very frustrating to me, speak , listen because living at a latino american country, few people speak english and I don't find anybody to correct me the pronunciation. I am tired to english course to promise fluency and the classic study method.

Difficult Search: I have been studying english for 8 months now and it's very frustrating for me to practice speaking and listening. Living in a Latin American country, few people speak English and I can't find anyone to correct my pronunciation. I am tired (or exhausted) of the English courses that promise fluency and of the classic study methods (or the classic methods of studying). 

He estudiado ingles desde hace 8 meses, y es muy frustran te para mi hablar, escuchar por que en un país latinoamericano como el mio, pocas personas hablan ingles y no encuentro alguien que me corrija la pronunciación, estoy muy cansado de los cursos que prometen fluidez y de los clásicos métodos de estudio

No te preocupes! 8 meses no es mucho tiempo para aprender un idioma y estoy seguro que vas a encontrar a alguien aqui! te di unas surgerencias para "el flujo" del pasaje, pero aparte de eso, tu ingles esta bien! suerte! [perdon la falta de acentos, que no tengo las teclas en mi ordenador]

Hard Search

I studied english 8 months ago. <---- (I studied and stopped.)

I have studied English for 8 months.  <---- (I started studying 8 months ago and am still studying now.)

It's very frustrating for me to try to speak and listen because living at in a Latin American country, few people speak English and I don't can't find anybody to correct me the my pronunciation. I am tired of English courses that promise fluency and the classic study method.

I don't know if Spanish is the same, but Romanian has a special form of 'me' that is only for the dative case, as in "Give me the pencil." English doesn't. There are only a few verbs where you can say "<verb> me <something>":

show me something; give me; tell me; ask me; loan me; make me a cake; write me a letter; promise me; send me a letter; bring me; get me; offer me, etc. "Correct me something" doesn't work that way. "Correct something for me" works, or "Correct my ......"
I hope this is useful for you!

He estudiado ingles desde hace 8 meses, y es muy frustran te para mi hablar, escuchar por que en un país latinoamericano como el mio, pocas personas hablan ingles y no encuentro alguien que me corrija la pronunciación, estoy muy cansado de los cursos que prometen fluidez y de los clásicos métodos de estudio