Concierto

Mi hija quiere ir a un concierto para su cumpleaños. Cundo buscamos en el sitio web para comprar las entradas, nos dimos cuenta de que fueron estaban agotadas. Pero, todavía podrías comprar entradas de admisión general. Eso sólo significa que tienes que llegar temprano si quieres obtener un buena silla. De otro modo, probablamente tendrás que sentarte muy lejos del escenario. Pero creo que eso aún es bueno, porque tienen pantallas grandes donde proyectarán la banda. Este será su primer concierto. Espero que a ella se lo le guste.

Tu nivel de manejo en el español es muy bueno :D ¡Sigue así! Try to use other words like "aunque", "aún así", "de todas maneras", "sin embargo", etc to add variety to your text, instead of "pero" the whole time. Keep up the good work! :)

Have a nice day! 

Concierto

Mi hija quiere ir a un concierto por su cumpleaños. Cuándo buscamos en el sitio web para comprar las entradas, nos dimos cuenta de que estaban agotadas. Pero, todavía podrías comprar entradas de admisión general. Eso sólo significa que tienes que llegar temprano si quieres obtener un buena silla. De otro modo, probablamente tendrás que sentarte muy lejos del escenario. Pero creo que eso aún es bueno, porque tienen pantallas grandes donde proyectarán la banda. Este será su primer concierto. Espero que le guste.