Corrections · 4
Random sentences in korean
I want to eat an apple and banana.
제가 가과과 바나나 먹고 싶어요.
저는 사과와 바나나를 먹을게요.
난 사과와 바나나 먹을래
The money is in the wallet.
돈이 지갑 안에 있어요.
지갑에 돈이 있어요.
지갑에 돈 들었어요.
The woman is in the car in front of the house.
여자가 집을 앞에 자동차를 안에 있어요.
그 여자가 집 앞에 있는 차안에 있어요.
집 앞에 세워둔 차에 그 여자가 있어요.
The book is on the table.
책이 탁자 외에 있어요.
탁자 위에 책이 있어요.
탁자에 책이 있어요.
I am hungry so I want to eat.
제가 배 고파요를 그래서 먹고 싶어요.
배고파서 뭐좀 먹어야 겠어요.
(먹다라는 말을 대상을 필요로 합니다. 그렇기에 사과를 먹었다/과자를 먹었다 처럼 앞에 목적어가 나와야 합니다.)
Where are the apples?
사과들은 어디에?
사과는 어디있어?
(사과라는 단어에는 복수형(~들)을 쓰지 않습니다. 복수를 쓰지 않아도 됩니다.)
Apple and banana are in the box.
사과하고 바나나가 상자를 안에 있어요.
상자안에 사과와 바나나가 있습니다.
I am in Ritu's house.
저는 리투의 집을 안에 있어요.
저는 리투집에 있어요.
(누군가의 집에 있을 경우에는 "안에"라는 말을 굳이 써주지 않아도 됩니다. 왜나하면 "집에" 있다고 말해도 다 집안에 있다고 생각하기 때문입니다.)
I will go to school tomorrow.
내일은 제가 학교를 갈 거예요.
저 내일 학교 가요.
저 내일은 학교 갈거예요.
What are you working on?
당신은 뭐에 일하고 있어요?
당신은 무슨 일을 하세요?
I don't like working on sunday.
제가 일요일에릉 일해 안 좋아해요.
저는 일요일에 일하는 것 별루예요.
저는 일요일에 일하기 싫어요.
Do you love eating?
당신은 먹기를 사랑해요?
먹는 것 좋아하시나요?
Why are you laughing on the dog?
왜 당신은 개를 외에 웃고 있어요?
당신은 왜 그 개를 보며 웃고 있어요?
I am tired and want to sleep.
제가 피곤해요 그리고 자고 싶어요.
제가 피곤해서 자고 싶어요.
It's night. Aren't you going home?
밤이에요. 당신은 집에를 안가요?
밤이네요. 당신은 집에 안가시나요?
Please give a detailed explanation along with the corrections..
Thank you...:-))...
Random sentences in korean
I want to eat an apple and banana.
제가 가과과 바나나 먹고 싶어요.
-> 저는 사과와 바나나를 먹고 싶어요.
The money is in the wallet.
돈이 지갑 안에 있어요.
-> good
The woman is in the car in front of the house.
여자가 집을 앞에 자동차를 안에 있어요.
-> 여자가 타고 있는 차가 집 앞에 있어요.
-> 여가가 차 안에 있는 차가 집 앞에 있어요.
The book is on the table.
책이 탁자 외에 있어요.
-> 책이 탁자 위에 있어요.
I am hungry so I want to eat.
제가 배 고파요를 그래서 먹고 싶어요.
-> 저는 배고파요. 그래서 먹고 싶어요.
-> 저는 배고파서 먹고 싶어요.
Where are the apples?
사과들은 어디에?
-> 사과는 어디에 있어?
-> 사과 어디에 있어?
Apple and banana are in the box.
사과하고 바나나가 상자를 안에 있어요.
-> 사과와 바나나가 상자 안에 있어요.
I am in Ritu's house.
저는 리투의 집을 안에 있어요.
-> 저는 리투의 집에 있어요.
I will go to school tomorrow.
내일은 제가 학교를 갈 거예요.
-> 저는 내일 학교에 갈 거예요.
What are you working on?
당신은 뭐에 일하고 있어요?
-> 당신은 무슨 일 하고 있어요?
I don't like working on sunday.
제가 일요일에릉 일해 안 좋아해요.
-> 저는 일요일에 일하는 것을 안 좋아해요.
-> 저는 일요일에 일하는 것을 좋아하지 않아요.
Do you love eating?
당신은 먹기를 사랑해요?
-> 당신은 먹는 것을 좋아해요?
Why are you laughing on the dog?
왜 당신은 개를 외에 웃고 있어요?
-> 왜 당신은 개를 보고 웃고 있어요?
I am tired and want to sleep.
제가 피곤해요 그리고 자고 싶어요.
It's night. Aren't you going home?
밤이에요. 당신은 집에를 안가요?
-> 밤이에요. 당신은 집에 안가나요?
Please give a detailed explanation along with the corrections..
Thank you...:-))...
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
