Search from various English teachers...
United States flagKayla
我一直一直白日做梦。 我在上课了,但不可能集中。我觉得特别浮躁因为我真的想去旅游。我想回去台湾或是去大陆。原因是我想要改进我的汉语,但我住的地方没有那么多会说普通话的人。我知道我住在中国的话是最好进步的办法,但现在不可能。越来越看中国和台湾的节目或是电影,让我越来越难过,因为我还得等好几年了。我知道以后我会回去,但我没有那么耐心。不好意思,下次我会写高高兴兴地,不要让你们难过了!

Corrections · 10

0

我简直一直在做白日梦......

 

     虽然我人在上课,但却无法专心。我感到心浮气躁,因为我真的很想出国旅游。我想要去台湾或是去大陆。我想要让我的汉语进步,但我住的地方没有那么多会说普通话的人。我知道如果我去住在中国的话,那会是进步最快速的办法,但现在就是没那个机会。看越多中国和台湾的节目或是电影,就让我越来越难过,因为我还得等好几年(才能过去)。我知道以后我会去,但现在的我几乎已经快失去耐心 / 耐不住性子了。不好意思,下次我会写一篇比较开心的文章,不再让你们难过了!

0

我一直一直白日做梦在做白日梦

我在上课了,但不可能集中精力。我觉得特别浮躁因为我真的 特别想去旅游。我想回去台湾或是去大陆。原因是我想要改进 提高我的汉语水平,但我住的地方没有那么多会说普通话的人。我知道我住在中国的话是最好的进步的办法,但现在不可能。越来越看中国和台湾的节目或是电影,让我越来越难过,因为我还得等好几年了。我知道以后我会回去中国,但我没有那么耐心。不好意思,下次我会写高高兴兴地 的东西,不要会让你们难过了!

 

 

 

0

我一直一直白日做白日梦。

我在上课了,但不可能集中精神(or專心 )。我觉得特别浮躁,因为我真的想去旅游。我想回去台湾或是去大陆。,原因是我想要改进我的汉语,因為但我住的地方没有那么多会说普通话的人。我知道我住在中国的话,是最好进步最好的办法,但现在不可能。越来越看中国和台湾的节目或是电影,让我越来越难过,因为我还得等好几年了。我知道以后我会回去,但我没有那么有耐心。不好意思,下次我会写高高兴兴地寫,不要让你们难过了!

 

 

寫得很好!我懂你的心情,因為我也很想回德國讓我的德文更好一點....加油!

0
呵呵,不要急,慢慢来。你不是在做白日梦。因为有梦,才有动力,才有希望。加油!不管什么时候来中国,都可以,等着你。
0

我一直一直白日做梦。

 

我在上课了,但不可能集中。

我在上课,但不可能集中。

 

我觉得特别浮躁因为我真的想去旅游。

 

我想回去台湾或是去大陆。

我想去台湾或是去大陆。

 

 

原因是我想要改进我的汉语,但我住的地方没有那么多会说普通话的人。

 

我知道我住在中国的话是最好进步的办法,

我知道我住在中国的话是学习中文进步最快办法,

 

但现在不可能。

 

越来越看中国和台湾的节目或是电影,

越来越喜欢看中国和台湾的节目或是电影,

 

让我越来越难过,因为我还得等好几年了。

 

我知道以后我会回去,

我知道以后我会去,

 

但我没有那么耐心。不好意思,下次我会写高高兴兴地,不要让你们难过了!

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today