Такого вы еще не видели! Ресторан «Вытопна» в Праге...

Благодаря Андрею из italki я сегодня посетила ресторан, который я знала только из по фотографиям, но до сегодняшнего вечера никогда не была внутри.

Андрей написал комментарий к моей заметке «Мама Гарри Поттера приехала в Прагу», где была фотография Вацлавской площади. Он узнал на снимке Национальный музей и вспомнил, что недалеко от него находился ресторан под именем названием «Вытопна».

Я захотела узнать атмосферу этого известного и популярного в Праге ресторана и, когда я сегодня встретилась с подругой, предложила ей посидеть там.

Мы вошли в ресторан и были поражены, какой он огромный. Интересно было, что в середине или на краях столов находились рельсы, и то, что посетители ресторана заказывали, официанты положили раскладывали в разные виды поездов/вагонов. На каждом столе находился номер, и поезд привозил то, что люди выбрали в меню.

Значит (Итак), в целом этом ресторане рельсы везде, и можно увидеть много поездов с напитками или поезда, которые возвращаются пустые к официантам.

В ресторане нам очень понравилось, и мы обязательно еще вернемся.

Пожалуйста, посмотрите, фотографию – вы будете лучше все поймете.

Такого вы еще не видели! Ресторан «Вытопна» в Праге...

Благодаря Андрею из italki, я сегодня посетила ресторан, который я знала только по фотографиям и до сегодняшнего вечера никогда не была внутри.

Андрей написал комментарий к моей заметке «Мама Гарри Поттера приехала в Прагу», где была фотография Вацлавской площади. Он узнал на снимке Национальный музей и вспомнил, что недалеко от него находился ресторан под именем «Вытопна».

Очень хотелось (убираю лишнее "я") узнать (окунуться в) атмосферу этого известного и популярного в Праге ресторана и, когда я сегодня встретилась с подругой, то предложила ей посидеть там.

Мы вошли в ресторан и были поражены, какой он огромный (как он огромен). Интересно было, что на столах, в середине или на краю, находились рельсы и то, что посетители ресторана заказывали, официанты раскладывали в разные виды поездов/вагонов. На каждом столе находился номер (каждому столу был присвоен номер), и поезд привозил то, что люди выбрали в меню.

В этом ресторане рельсы везде, вы видите много поездов с напитками и поезда, которые возвращаются пустыми к официантам.

В ресторане нам очень понравилось, и  мы обязательно еще туда вернемся.

Пожалуйста, посмотрите фотографию – вы лучше это себе представите.

Такого вы еще не видели! Ресторан «Вытопна» в Праге...

Благодаря Андрею из italki я сегодня посетила ресторан, который я знала только из фотографий (по фотографиям),  но до сегодняшнего вечера никогда не была внутри.

Андрей написал комментарий к моей заметке «Мама Гарри Поттера приехала в Прагу», где фотография Вацлавской площади. Он узнал на снимке Национальный музей и вспомнил, что недалеко от него находился ресторан под именем «Вытопна».

Я хотела узнать атмосферу этого известного и популярного в Праге ресторана и, когда я сегодня встретилась с подругой, предложила ей посидеть там.

Мы вошли в ресторан и были поражены, какой он огромный. Интересно было, что в серединах или на краях столов (в середине и на краю столов) находились рельсы и то, что посетители ресторана заказали, официанты положили (клали; "положили" - разовое действие, например: в этот раз мне положили много орешков к пиву;  мне каждый день клали много орешков к пиву) в разные виды поездов/вагонов. На каждом столе находился номер и поезд привез (привозил, "привез" - это разовое действие, то есть поезд привез Вам заказ и все!, а "привозил" - значит привозил постоянно тому кто сделал заказ) то, что люди выбрали в меню.

Значит, в целом ресторане рельсы везде, вы видите много поездов с напитками или поездов, которые возвращаются пустые к официантам.

В ресторане нам очень понравилось и (мы) обязательно еще вернемся (туда).

Пожалуйста, посмотрите, фотографию – вы будете лучше понимать ("вы лучше все поймете" или "вам станет понятно(понятней)").

Очень правильно и понятно написано. Надеюсь не слишком я не слишком переборщил с пояснениями к исправлениям.

Такого вы еще не видели! Ресторан «Вытопна» в Праге...

Благодаря Андрею из italki я сегодня посетила ресторан, который знала только из фотографий, но до сегодняшнего вечера никогда не была внутри.

Андрей написал комментарий к моей заметке «Мама Гарри Поттера приехала в Прагу», где фотография Вацлавской площади. Он узнал на снимке Национальный музей и помнил, что недалеко от него находился ресторан под именем «Вытопна».

Я хотела узнать атмосферу этого известного и популярного в Праге ресторана и, когда я сегодня встретилась с подругой, предложила ей посидеть там.

Мы вошли в ресторан и были поражены, какой он огромный. Интересно было, что в серединах или на краях столов находились рельсы и то, что посетители ресторана заказали (заказывали), официанты положили (клали) в разные виды поездов/вагонов. На каждом столе находился номер, и поезд привез то, что люди выбрали в меню.

Значит, в целом ресторане рельсы везде, вы видите много поездов с напитками или поездов, которые возвращаются пустые к официантам.

В ресторане нам очень понравилось, и мы обязательно еще вернемся.

Пожалуйста, посмотрите фотографию – вы будете лучше понимать.