Search from various English teachers...
Russia flagpozandrej
РАСЕЙСКАЯ МОВА: ТАТАЛЬНЫ ДЫКТАНТ У Расіі на працягу некалькіх гадоў праходзіць цудоўная акцыя, якая мае назву “Татальны дыктант”. Сэнс яе ў тым, што адначасова ў розных гарадах (цяпер іх было каля дзвюхсот) збіраюцца дарослыя людзі (сёлета прымала ўдзел амаль трыццаць тысяч па ўсім свеце!) і пішуць пад дыктоўку нейкі тэкст, які кожны год складае хтосьці з расейскамоўных пісьменнікаў. Сёлета гэта была Дына Рубіна, раней былі і Барыс Стругацкі, і Зміцер Быкаў, і Захар Прылепін. Я не вялікі аматар творчасці Рубінай, але тэкст, хачу прызнацца, быў цікавы: і па сэнсу, і па складанасці. Толькі сёння сталі вядомы вынікі па Новасібірску. У мяне цвёрдая “чацвёрка”: 2 памылкі пунктуацыйных, 1 – арфаграфічная. Дужа крыўдна, што зрабіў арфаграфічную – пакуль спадзяюся, што гэта проста мой дрэнны почырк, заўтра даведаюся дакладна. Тым ня менш, улічваючы тое, што абсалютная большасць піша на “двойку”, можна смела ганарыцца. А наогул, я лічу, гэта вельмі добра, што такая акцыя збірае ўсё больш прыхільнікаў: арганізатары “Татальнага дыктанта” (дарэчы, гэта выпускнікі маёй жа альма-матэр, НДУ, толькі яны філолагі, а я сацыёлаг) даволі хутка смаглі зрабіць свае дзецішча папулярным і нават модным. Няхай і так! Чаго дрэннага ў тым, каб прытрымлівацца такой моды? Ведаць родную мову, добра карыстацца ёю, а яшчэ умець нешта напісаць самастойна – хіба гэта не цуд?

Corrections · 10

1

РАСЕЙСКАЯ МОВА: ТАТАЛЬНЫ ДЫКТАНТ

У Расіі на працягу некалькіх гадоў праходзіць цудоўная акцыя, якая мае назву “Татальны дыктант”. Сэнс яе ў тым, што адначасова ў розных гарадах (цяпер іх было каля двухсот)(лічэбнік "дзвесце" захоўвае форму жаночага роду толькі ў назоўным і вінавальным склонах, а ў іншых - прымае форму мужчынскага.) збіраюцца дарослыя людзі (сёлета прымала ўдзел амаль трыццаць тысяч па ўсім свеце!) і пішуць пад дыктоўку нейкі тэкст, які кожны год складае хтосьці з расейскамоўных пісьменнікаў. Сёлета гэта была Дзіна Рубіна, раней былі і Барыс Стругацкі, і Зміцер Быкаў, і Захар Прылепін. Я не вялікі аматар творчасці Рубінай, але тэкст, хачу прызнацца, быў цікавы: і па сэнсе (назоўнікі мужчынскага роду з цвёрдай асновай маюць у месным склоне канчатак -е), і па складанасці.
Толькі сёння сталі вядомы вынікі па Навасібірску. У мяне цвёрдая “чацвёрка”: 2 памылкі пунктуацыйных, 1 – арфаграфічная. Дужа крыўдна, што зрабіў арфаграфічную – пакуль спадзяюся, што гэта проста мой дрэнны почырк, заўтра даведаюся дакладна. Тым не менш, улічваючы тое, што абсалютная большасць піша на “двойку”, можна смела ганарыцца. А наогул, я лічу, гэта вельмі добра, што такая акцыя збірае ўсё больш прыхільнікаў: арганізатары “Татальнага дыктанта” (дарэчы, гэта выпускнікі маёй жа альма-матар, НДУ, толькі яны філолагі, а я сацыёлаг) даволі хутка здолелі зрабіць сваё дзецішча папулярным і нават модным. Няхай і так! Што дрэннага ў тым, каб прытрымлівацца такой моды? Ведаць родную мову, добра карыстацца ёю, а яшчэ ўмець нешта напісаць самастойна – хіба гэта не цуд?

0

РАСЕЙСКАЯ МОВА: ТАТАЛЬНЫ ДЫКТАНТ

У Расіі на працягу некалькіх гадоў праходзіць цудоўная акцыя, якая мае назву “Татальны дыктант”. Сэнс яе ў тым, што адначасова ў розных гарадах (цяпер іх было каля дзвюхсот) збіраюцца дарослыя людзі (сёлета прымала ўдзел амаль трыццаць тысяч па ўсім свеце!) і пішуць пад дыктоўку нейкі тэкст, які кожны год складае хтосьці з расейскамоўных пісьменнікаў. Сёлета гэта была Дына Рубіна, раней былі і Барыс Стругацкі, і Зміцер Быкаў, і Захар Прылепін. Я не вялікі аматар творчасці Рубінай, але тэкст, хачу прызнацца, быў цікавы: і па сэнсу, і па складанасці.
Толькі сёння сталі вядомы вынікі па Новасібірску. У мяне цвёрдая “чацвёрка”: 2 памылкі пунктуацыйных, 1 – арфаграфічная. Дужа крыўдна, што зрабіў арфаграфічную – пакуль спадзяюся, што гэта проста мой дрэнны почырк, заўтра даведаюся дакладна. Тым ня менш, улічваючы тое, што абсалютная большасць піша на “двойку”, можна смела ганарыцца. А наогул, я лічу, гэта вельмі добра, што такая акцыя збірае ўсё больш прыхільнікаў: арганізатары “Татальнага дыктанта” (дарэчы, гэта выпускнікі маёй жа альма-матэр, НДУ, толькі яны філолагі, а я сацыёлаг) даволі хутка смаглі змаглі зрабіць свае дзецішча папулярным і нават модным. Няхай і так! Чаго дрэннага ў тым, каб прытрымлівацца такой моды? Ведаць родную мову, добра карыстацца ёю ёй, а яшчэ уўмець нешта напісаць самастойна – хіба гэта не цуд?

0
Ну, барацьба з маскалямі - гэта заўжды вельмі актуальнае пытанне. Асабліва цяпер - кажу гэта як сапраўдны стоадсоткавы маскаль. А калі сур'ёзна, у такім падыходзе (выкарыстанні класічнага тэкста) ёсць істотны недахоп. Яго здольныя напісаць толькі шчырыя людзі, бо заўсёды існуе спакуса знайсці арыгінал дзесьці ў сеціве і напісаць дакладна, выконваючы ўсе, нават аўтарскія, знакі прыпынку. Нашы таксама пачыналі з Льва Таўстога, Гогаля і нават Васіля Быкава і Рэд'ярда Кіплінга (sic!), але потым адмовіліся ад гэтай задумы. Затое цяпер маем інтрыгу - па-першае, усе гадаюць, хто будзе наступным аўтарам, а па-другое, ніколі не вядома, што будзе ў тэксце і гэта заўжды цікава.
0
Ну, наконт Вашага "татальнага дыктанта" сапраўды ніколі нічога ня чула.. А дыктоўку астатнім разам Каліноўскі пісал ( Кастусь)..Пра беларускі народ і свабоду ад маскалёў:)) Была прымеркаваная да 150ддзя паўстання. А у мінулым годзе была па творы Коласа..Бахарэвіч пакуль што не пісаў:)) Так што сапраўды ня поўны аналаг..
0
Ведаеце, Enika, адзіны беларускі горад, які прыймае ўдзел у "Татальным дыктанце", гэта Полацк, нават Мінску няма! Пры тым, што ў спісе гарадоў ёсць і ізраільская Хайфа, і амерыканскі Вашынгтон, а ў вас только Полацк. А пра вашу беларускую "дыктоўку" ніколі не чуў :(( Ці гэта поўны аналаг? А хто піша тэксты? Няўжо Бахарэвіч? :)))

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today