한국말 열심히 공부하기(*'공부하다'는 하나의 단어이므로 붙여주세요)

한국말은 일본말 하고 문법이 비슷하니까(하니까도 좋지만 '해서, 하기 때문에'가 조금 더 자연스러울 듯해요) 처음에는 다른 외국말보다 공부하기 쉬웠지만, 공부하면 할수록 어렵게 느껴집니다. (평서문으로 끝날 때는 마침표를 찍어주세요). --공부를 하면 할수록 어려워진다기보다 카즈미 짱이 배우면 배울수록 배울 게 너무 많구나 하는 마음이 드는 것이므로 어렵게 느껴진다는 표현이 더 적당할 듯 합니다.

저보다 나이가 많은 분을 만날 기회가 많이 없었기 때문에 존댓말을 못 쓰니까, 그거를 배우고싶어요.
(의미 전달은 되지만 이렇게 바꾸시면 더 자연스러울듯 하네요.)

저보다 나이가 많으신 분들을 만난 적이 별로 없어서 존댓말을 쓸 기회가 적었기 때문에 존댓말을 배우고 싶어요.

잘 부탁 드립니다.

아자아자~ 힘내세요. :)