Search from various English teachers...
Russia flagJulia
Языковой барьер Наверняка здесь уже создавалась подобная тема и не раз, и в интернете достаточное количество информации об этом... Но все же! Изучающие языки люди, поделитесь своими личными секретами, как вы преодолеваете эту напасть?? Вот вроде могу общаться посредством переписки и когда слышу речь на английском - понимаю о чем говорят, но когда приезжаю в другую страну и приходится именно РАЗГОВАРИВАТЬ - наступает какой-то ступор... I need your help!=)

Corrections · 6

0
Спасибо Всем огромное! Каждый комментарий очень важен для меня!!!
0
ИМХО это боязнь сказать что то не правильно и выглядеть глупо - все начнут смеяться и показывать пальцем_))! Я занимался по скайпу с русским преподавателем - почучуть разговорился, хотя английский и далек от нормального, но после небольшой практики акцент сместился в другую сторону- главное не произвести впечатление, а донести смысл, и конечно разговрная практика каждый раз улучшает качество речи, что в свою очередь прибавляет уверенности!)
0
Думаю, корень проблемы в том, что внутренне ожидаешь — вот, сейчас придётся ГОВОРИТЬ, причём на чужом языке... Сразу ощущается скованность. А метод решения прост: надо, всего навсего, думать не о том, что нужно ГОВОРИТЬ, а том, ЧТО нужно говорить. Так, как это происходит во время необходимости передать мысль другому на своём родном языке. Вспомним — ведь никто не робеет от того, что нужно будет сказать продавцу: «Бутылку воды, пожалуйста!» Не до этого, потому что пить хочется! Язык в данном случае — просто способ передать мысль. Именно на ней нужно сосредотачиваться, а не на процессе передачи.
0
Страх, ужас и печальбеда. Такая же проблема, понимаю прекрасно, что она надуманная, что нарисовала я ее себе сама, но как бороться — не представляю. Он иногда пропадает сам по себе, например, осенью сдавала экзамен по испанскому — тряслась дико за аудирование и устную часть, была уверена, что замкнусь и буду бессвязно мычать. Ничего подобного, трындела без остановки и наболтала на 27,5 баллов из 30, от стресса так получилось. Сейчас хожу в разговорную группу по английскому, то слова сказать не могу, то болтаю, заткнуть не могут... А вот как научиться этим барьером управлять — ума не приложу(
0
Вы найдите себе языкового партнёра и начните разговаривать по скайпу. Привыкнете к человеку, "разговоритесь". Потом добавляйте других людей. Но нужно именно разговаривать, а не переписываться.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today