Search from various English teachers...
Ukraine flagAnastasiya Grusha
Cóż za okropność Już pisałam o niepogodzie, ale nie mogłam wyobrazić sobie, że wszystko jest tak źle dopóki nie poszłam do sklepu... Jak to było okropne(( Na zewnątrz, wiatr jest tak silny, że spadł u mnie kaptur. A po drodze powrotnej był tak silny (wiatr), że poślizgnęłam się i spadłam... Mama tylko jedne pytanie: wiosno, kiedy przyjdziesz?

Corrections · 7

1

Zdanie "Jak to było okropne" można poprawić na dwa sposoby:

1. To było (jakie?) okropne. (z przymiotnikiem 'orkopne')
lub: Jakie to było okropne.
albo
2. Było (jak?) okropnie. (z przysłówkiem 'okropnie')

Wcześniejsza poprawka ("Jak to było okropnie") jest błędna. Trzeba zadać sobie pytanie: "jaki?, jaka?, jakie?" czy może raczej "jak?". Jeśli mówimy o jakiejś cesze, użyjemy przymiotnika 'okropny' i jego odmian. Jeśli natomiast mówimy raczej o jakimś stanie użyjemy przysłówka 'okropnie'.

(Słowo 'cesze' to jest narzędnik od słowa cecha, nawet Polacy mają z tym problem, ot taka ciekawostka :) )
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------


PRZYKŁADY

To było (jakie?) okropne. Ten dzień był (jaki?) okropny. To jest (jakie?) okropne. Te dzieci są (jakie?) okropne. Ci ludzie są (jacy?) okropni. Ta praca jest (jaka?) okropna.

ALE:
Było (jak?) okropnie. Jest (jak?) okropnie. (jak?) Okropnie zmokłam. Boję się tego (jak?) okropnie.

0

Cóż za okropność

Już pisałam o niepogodzie, ale nie mogłam wyobrazić sobie, że wszystko jest aż tak źle dopóki nie poszłam do sklepu... Jak to było okropnie((
Na zewnątrz, wiatr jest tak silny, że spadł u mnie mi kaptur. A po w drodze powrotnej był tak silny (wiatr), że poślizgnęłam się i uspadłam...
Mama tylko jedneo pytanie: wiosno, kiedy przyjdziesz?

0
Jasne, będę wiedziała))
0
Cóż za okropność Już pisałam o złej pogodzie (niepogodzie też może być, ale to mi lepiej brzmi), ale nawet nie przypuszczałam, że jest aż tak źle, dopóki nie poszłam do sklepu...jakie to było okropne! Na zewnątrz wiał tak silny wiatr, że aż mi spadł kaptur, a w drodze powrotnej poślizgnęłam się i upadłam. Mam tylko jedno pytanie: wiosno, kiedy przyjdziesz?

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today