Search from various English teachers...
China flag及小淇
わたし、恋愛できるかな? わたし恋愛できる?と自分に聞くことがある。そして、できるわけにはいかないという結果が出た。 やはり、恋愛はなんてわたしにはどうしてもできないだろう。恋愛無能だから。 こんな男っぽくて、無神経なわたしって他の人からそう見えるかもしれないけど、実は照れ屋で非常に人見知りである。そして、何より悪い所は話題を見つけられないのである。特に、二人きりのパターンがすごく苦手で、よく話し会える話題を見つかるために必死になっても探せない。 だから、二人きりの場合が多すぎる恋愛がやはり、わたしには無理だと思う。 恋がしたい。でも、できない。好きな人がないし、自分のことも自分まで好きにならない。だからとして、誰かわたしのことを好きになるわけないだから? その上、たとえ好きな人が目の前にして、何をすればいいのか、何の話題で話を続けるのか、さっぱりわからない。 わたしの恋愛できない理由はいっぱいいっぱいあるから、自分さえでも数えなくなる。 とりあえず、恋愛無能のほかにはならないだなぁ! わたし、恋愛できない! オヤスミ。

Corrections · 3

0

わたし、恋愛できるかな?

わたし恋愛できる?と自分に聞くことがある。そして、できるわけはにはいかないという結論結果が出た。 

やはり、恋愛はなんてわたしにはどうしてもできないだろう。恋愛不能無能だから。
こんな男っぽくて、無神経なわたしって他の人からもそう見えるかもしれないけど、実は照れ屋で非常に人見知りである人見知りが激しい。そして、何より悪い所は話題を見つけられないのところである。特に、二人きりのパターンがすごく苦手で、よく話し会える話題を見つかるためにけようと必死になるが、見つからないっても探せない。 

だから、二人きりの場合(/になること)が多すぎる恋愛が、やはり、わたしには無理だと思う。
恋がしたい。でも、できない。好きな人が(/は)いないし、自分のことも自分まで好きになれらない。だからといってして、誰かわたしのことを好きになるわけでもないのだから?
その上、たとえ好きな人が目の前にいてもして、何をすればいいのか、何の話題で話を続けるのか、さっぱりわからない。
わたしの恋愛できない理由はいっぱいいっぱいあってるから、自分さえでも数えきれなくなる。
とりあえず、恋愛不能無能のほかにはならないんだなぁ!
わたし、恋愛できない!
オヤスミ。

 

そんなことないと思うけど・・・。すごく好きな人ができたら、考え方変わるんじゃないかな?

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today