Corrections · 10
中国:我 的 梦想
我 是 一 个 (名)罗马 外语 大学 的 学生。 今 年 是 我 的 最后 年 的 大 学 (大学的最后一年)。年底 之前, 我 会 毕业 但 仍然 不 知道 下一步 做 什么。我 的 梦想 是 去 中国 并 获得 硕士 学位. 我 想 学习 那里 (到那里学习)来 提高 我 的 中文 语言(水平) 还 因为(而且)我 喜欢(中国) 文化。我 在 互联 网上 搜索 一 些 中国 大学,但 也 有 许多 的(但是有很多) 所以 我 不 知道 该选 哪一个。甚至 不 知道 什么 是 最好 的 城市 来研究!
我 发现了北京 外语 大学,我 觉得 这 是 非常 好 的,还 我(我还)发现了 上海外国语 大学。我 很 迷茫,因为 我 不 知道 什么 是 更好的 我 认为 你 必须 通过 一 个 测试,才能 被 接受 这 是 一 个 问题,因为 我 的 中文 是 非常 差!我 的 梦想 是 一天 我 可以 说 良好 的 汉语(有一天我可以说流利的汉语),但 需要 去中国 要 这样 做。那儿,我 只 将 必须 说 汉 语 这 将 帮助 我 提高(但是必须去中国,因为那里我只能说汉语这将帮助我提高)。一天,我 想 成为 一(名) 翻译员 或 至多 一 位 留学生 的 汉语 的 教授。但 我 最大 的 愿望 是 成为 一(名) 翻译员。尽管 我 知道 这 是 非常 困难 的,我 希望 有一天 它 会 成为 现实。我 将 是 世界上 最 幸福 的 人!
什么 是 最好 的 城市
qual è la città migliore?
what is a better city。
这句子不表示选择,而是表示对城市的描述。不能用在你的文章里。
哪个是最好的城市。
che è la città migliore?
which is the better city。
中国:我 的 梦想
我 是 一 个(一名) 罗马 外语 大学 的 学生。 今 年 是 我 的 最后 年 的 大 学(大学的最后一年) 。年底 之前, 我 会 毕业 但 仍然 不 知道 下一步 做 什么。我 的 梦想 是 去 中国 并 获得 硕士 学位. 我 想 学习 那里 来 提高 我 的 中文 语言 还 因为 我 喜欢 (中国)文化。我 在 互联 网上 搜索 一 些 中国 大学,但 也 有 许多 的 所以 我 不 知道 该选 哪一个。甚至 不 知道 什么 是 最好 的 城市 来研究!
我 发现了北京 外语 大学,我 觉得 这 是 非常 好 的,还 我 (还)发现了 上海外国语 大学。我 很 迷茫,因为 我 不 知道 什么 是 更好的 我 认为 你 必须 通过 一 个 测试,才能 被 接受。 这 是 一 个 问题,因为 我 的 中文 是 非常 差!我 的 梦想 是 一天 我 可以 说 良好 的 汉语,但 需要 去中国 要 这样 做。(在)那儿,我 只 将 必须 说 汉 语 这 将 帮助 我 提高。(在那儿,我的汉语才可以提高)。(有)一天,我 想 成为 一 翻译员 或 至多(至少)(成为) 一 位 留学生 的 汉语 的 教授。但 我 最大 的 愿望 是 成为 一(名) 翻译员。尽管 我 知道 这 是 非常 困难 的,我 希望 有一天 它 会 成为 现实。我 将 是 世界上 最 幸福 的 人!
PS:中文写作中不要在词之间用空格哦!
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
