Search from various English teachers...
United States flag艾利克
我投身学中文的旅程 奇怪的是,仿佛我刚才在这个学中文的旅程才登上。但不是如此。事实上我学中文已经有了三年了。我是在佐治亚州开始学学习的,后来我转到了加州的一所靠海的大学继续学习。好在加州的亚洲人口挺多的,因此不需费很多工夫才能找到语言伙伴。在那里学习期间,除了一位老师以外,我所有的老师是从大陆来的。从而我就从他们的语言举止中受到了一点影响。由于每天看到他们的动作和听到他们说出来的话,我果然就模仿了他们的口音,发音,甚至连他们的当地俚语。这样的结果不是什么新奇的念头或者突破性的现象。反而是个很自然的玩意儿。 我离开了加州之后,我就回到了佐治亚州。在那里待一直到现在,还没搬家。我又有个语言伙伴,不过随着升学的进程我的闲时就越来越少了。我的能专心于学中文的时间没有比之前那么多。我不是细心地做功课,就是为了准备考试一页一页地重温我在上课时写下来的笔记。虽然我对上述都没有兴趣,我知到非要这样做不可,要不然我怎么能得到好成绩呢。我承认下一些,我没有那么多钱能够贿赂老师,或者那么强的诱惑力能说服他们改变成绩呵呵。于是出于无奈,我只好关注我有关专业的功课。总之,我勉强就把这件学中文的事搁置不提。我巴不得马上毕业,从校长手里能把文凭接过来。我那天展示的兴奋不会在于一种意识到刚上完大学的感觉,反而这一切意味着我可以订票,收拾行李,打算出境,还有开始我生活的下一章节。

Corrections · 18

0
现在也在学英语,学业和学英语要想兼顾是挺不容易的,我现在的状态跟你很像,也想从校长那里直接接过文凭,然后认真的把英语学好点,办好签证,拿上护照,出境。
0
好像不用修改了吧,太厉害了!
0
啊~~不错不错~~good job!加油啵,相信一切顺利~
0

总之,我勉强不得不就把这件学中文的事搁置不提搁置一旁。我巴不得马上毕业,能从校长手里能把文凭接过来。我那天展示的兴奋不会在于一种意识到刚上完大学的感觉,反而这一切意味着我可以订票,收拾行李,打算出境,还有开始我生活的下一章节。(到那一天,我一定会十分的兴奋,不是因为我终于完成我的大学学业了。更因为我终于可以订票,收拾行李,打算出境,展开我生活的下一个章节。)

0
了不起!中文学得这么棒~ 我好想跟你一样把英文说得这么棒 Let's make friends!

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today