Search from various English teachers...
United States flagRosalío
面白い経験 私の面白い経験は2009年6月に高校の日本語の授業と日本に行きました。 6月3日にインディアナポリスの空港からデトロイトの空港まで行きました。 デトロイトの空港から成田空港まで行って、6月4日に日本に着きました。 ホテルに遅く着いた ので、あの日、私たちはあまり何もしませんでした。 6月5日に明治神宮に行って、あそこで偶然に結婚式を見ました。 新宿に行きました。 竹下通りに行って、マクドナルドで食べて、色々な店を閲覧しました。 船に乗って、隅田川を下りました。 浅草に行って、浅草寺を見たり、色々な店で買ったりしました。 浅草寺のそばでレストランで天ぷらを食べに行きました。 私は天ぷらを食べてみたくなかったです。 その晩、私たちはもう新宿に買いに行きました。 6月6日に秋葉原に行って、もう原宿に行きました。 6月7日に鎌倉に行って、大仏を見に行って、熱海市に行って、旅館に泊まりました。 午後に私と友達は授業と海を探したくなかったので、町を探検しました。 夜、皆さんは海で遊びに行きました。 海で日本人の女の子に会って、花火をつけたり、写真を撮ったりしました。 服は汚いになったので、コインランドリーで服を洗濯しに行きました。 洗濯してからデニーズで食べに行きました。 日本ではデニーズがないと思ったので、デニーズを見た時、びっくりしました。 食べ物は美味しかったです。 6月8日に船に乗って、箱根町の芦ノ湖を見ました。 湖のそばで駒ヶ岳ローポプウェーイに乗って、駒ヶ岳山頂から富士山を見てみました。 でも、曇りの日だったので、富士山を見ることできませんでした。 京都まで新幹線に乗って、レストランでお好み焼きを食べてみました。 でも、私はぜんぜん好きじゃなかったです。 6月9日に伏見稲荷退社や渉成園に行きました。 夜、芸者を見つけたかったので、ホテルから祇園まで歩きました。 祇園の町を歩きながら、芸者を見つけてみました。 でも、芸者を見つけるのはちょっと大変だので、町で待ちました。 ややあって芸者は私を早く越えて歩いたのに、写真を撮ること出来ました。 しかし、写真は悪かったのに、違った芸者の写真を撮ること出来ました。 その写真は良かったです。 6月10日に京都では平安神宮や二条城や金閣寺に行きました 大阪では大阪城に行ったり、買ったりました。 6月11日にアメリカに帰りました。

Corrections · 6

0

面白い経験

2009年6月に高校の日本語の授業で日本に行き,面白い経験をしました。
6月3日にインディアナポリスの空港からデトロイトの空港まで行きました。

(インディアナからデトロイトまで行きました) 
デトロイトの空港から成田空港まで行って、6月4日に日本に着きました。

 ホテルに遅く着いた ので、あのその日は私たちはあまり何もしませんでした。
6月5日に明治神宮に行って、あそこで偶然に結婚式を見ました。
その後新宿に行きました。
竹下通りに行って、マクドナルドで食べて、色々な店を見ま閲覧しました。
(本を閲覧します)

船に乗って、隅田川を下りました。
浅草に行って、浅草寺を見たり、色々な店で買い物ったりしました。
浅草寺のそば(近く)でのレストランで天ぷらを食べに行きました。
私は天ぷらを食べてみたくなかったです。
その晩、私たちはもう(また?)新宿に買い物に行きました。
6月6日に秋葉原に行って、もうまた原宿に行きました。

(「また」=again  「もう」=already)
6月7日に鎌倉に行って、大仏を見てに行って、熱海市に行って、旅館に泊まりました。
午後に、私と友達は授業と海を探したくなかったので、町を探検しました。

(「海を探したくない」=Didn't want to look for the ocean?)
夜、皆さんは海へで遊びに行きました。
海で日本人の女の子に会って、花火したりをつけたり、写真を撮ったりしました。
服は汚いなくになったので、コインランドリーで服を洗濯しに行きました。
洗濯してからデニーズで食べましたに行きました。
(or デニーズへ食べに行きました)

日本ではデニーズがないと思っていたので、デニーズを見た時、びっくりしました。
食べ物は美味しかったです。
6月8日に船に乗って、箱根町の芦ノ湖を見ました。
湖のそばで駒ヶ岳ローポプウェーイに乗って、駒ヶ岳山頂から富士山を見てみました。
でも、曇りの日だったので、富士山を見ることできませんでした。
京都まで新幹線に乗って、レストランでお好み焼きを食べてみました。
でも、私はぜんぜん好きじゃなかったです。
6月9日に伏見稲荷大退社や渉成園に行きました。
夜、芸者を見つけたかったので、ホテルから祇園まで歩きました。
祇園の町を歩きながら、芸者を探してみました(探しました)見つけてみました。
でも、芸者を見つけるのはちょっと大変だので、町で待ちました。
ややあって芸者は私を早く越えて歩いたのに、写真を撮ること出来ました。
しかし、写真は悪かったのでに、別の違った芸者の写真を撮ること出来ました。
その写真は良かったです。
6月10日に京都では平安神宮や二条城や金閣寺に行きました
大阪では大阪城に行ったり、買い物をしました買ったりました。
6月11日にアメリカに帰りました。


いい作文です。楽しそうでしたね。何を買いましたか?

Good job! It seems like you had a good time. What did you buy?

 

0
You should return to Kyoto when you're able to. I live far away so it's very hard for me but I'll be going back soon though. The city is very beautiful :)
0
Wow, you've visited many places! I've visited Kyoto when I was small, so now I don't remember almost anything.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today