Sentence Practice February 22, 2013

These are just random sentences I'm writing with my flashcards to practice using them. If you correct it please don't use kanji. I cant read it :). Thank you! :D

1. あなたは　じゅうぎょう　に　いきすぎてはいけないよ
You should not go to class too much.

※it is better to translate to"いかないほうがいい"or"いくべきでない", because"

～してはいけない" means stronger prohibition like "you must not"

２。おれは　いつか　なにかを　き　で　つかいたいつくりたい。
I want to make something out of wood someday

３．ジェフくんが　おれに　なにか　を　くれた。でも、おれは　なにかも　くれたかなかった ほしくなかった
Jeff gave me someting. But, i didnt want him to give me anything.

４．ジェフくん　は　おれに　なにか　くれたがっていったあげたがっていた/くれようとしていた。
Jeff seemed like he wanted to giving me something.

５．すうさん　は　すむの　とおくなかった とおくにすんでいない
Sue does not live far.

６．あそこは　とおくすぎる　し　おもしろくないしので　わたしは　いかない。
I'm not going there because its too far and its not fun.

７．それは　とおくなさそう　ーー　それは　とおそうじゃなしいです
It doesnt seem that far.

８．わたしは　(すこしのあいだ/しばらく)すわりたいとおもっている
I've wanted to sit down for a while now.

９．わたしは　らーめんを　たべたり　さけを　のみたりのんだりすること　が　すきだ
I like eating rhamen and drinking sake.
※"～よ" is a feminine mode of speaking in this way of using

１０．わたしは　みるの　こう　ひろい　うみ　が　ことがあったよ このくらいひろいうみをみたことがある
I've seen large ocean like this Before.

１１．かれは　あまり　わらわない
He doesnt laugh often.

１２．もっと　わらったほうがいいよ　ー　もっともう　わらわないほうがいいよ
Its good if you smile more / Its not good to smile more.