Search from various English teachers...
Russia flagmandarina
今日の日. 今日は私つまらないわぁ~! 学校に行かなくて、そとに行かなくては行けません。 風邪を引いたから。  実は、学校に行くのが嫌いけど、うちにはとても本当につまらない。。。 その上、 病気でありなら頭が全然思料さない。 中国語と日本語を勉強してみていたけど、 馬鹿に疲れたん。 こんなことは無理だったよ!  じゃぁぁ、 元気のが本当に面白くないんわよ! 速く元気になりない!

Corrections · 4

0

今日の日.

今日は私つまらないわぁ~!
学校に行かけなくて行けないし、そとに行かなくては行けません。 風邪を引いたから。 
実は、学校に行くのが嫌いだけど、うちにいるのはとても本当に→these 2 words have the same meaning , so you don't have to use both. つまらない。。。 その上、 病気でありならだから頭が全然思料さないはたらかない。 中国語と日本語を勉強してみていたけど、 馬鹿に(oh...i cannot say it is wrong, but it is better to choose other word, because this word is not so beautiful lol)疲れたん。 こんなことは無理だったよ! 
じゃぁぁ、 元気がないのがは本当に面白くないんわよ! ←you wanted to say "it feels really boring when i am not vigor", right?
速く元気になりなたい!

 

your style of writing is so cheerful, in spite of your condition :) i like it so much.

0

今日の日.

今日は私つまらないわぁ~!
学校に行かなくて、そとに行かなくては行けません。 風邪を引いたから。 
実は、学校に行くのが嫌いけど、うちにはとても本当につまらない。。。 その上、 病気でありなら頭が全然思料さない。 中国語と日本語を勉強してみていたけど、 馬鹿に疲れたん。 こんなことは無理だったよ! 
じゃぁぁ、 元気のが本当に面白くないんわよ!
速く元気になりたい!

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today