Search from various English teachers...
United States flagmichaeljarman
عمل جديد ؟ أفكر عن عمل جديد، ولكن إذا أخذت العمل، يجب ان انتقل إلى مدينة أخر، ماذا يجب ان أفعل؟

Corrections · 5

0

عمل جديد ؟

------------------------------------------------

أفكر عن عمل جديد،

أفكر في عمل جديد،

أفكر بعمل جديد،

you can't say عن you can only say في عمل or بعمل and both of them give almost the same meaning

anyway if you said عن عمل I will understand you but I will know immediately that you are not Arabic :)

-------------------------------------------------------------
ولكن إذا أخذت العمل،

و لكن إذا حصلت على العمل

your sentence is correct but it's better to say that way

-----------------------------------------------
يجب ان انتقل إلى مدينة أخر،

يجب أن أنتقل إلى مدينة أخرى

I have to move to another city

يجب أن أنتقل إلى مكان آخر

I have to move to another place

notice, the word أخرى  is feminine and the word مدينة is feminine also.

the word مكان is masculine and the word آخر is masculine too and the first letter of the word آخر it's not hamzah, it's maddah, which means you have to linger it when pronounce it

------------------------------------
ماذا يجب ان أفعل؟

0

عمل جديد ؟

 

أفكر في عمل جديد، 
even though we usually use عن to mean "about" but with "أفكر" you should use "في" it means "to consider / think about something"
 
You can also say :
أفكر في الانتقال إلى عمل جديد، 
I am considering moving to a new job
 

ولكن إذا أخذت العمل،

يجب أن أنتقل إلى مدينة أخرى
مدينة أخرى : another city
because مدينة is feminine you should use أخرى the feminine form of "آخر"
 

ماذا يجب ان أفعل؟

 

Wonderful :)

 

0
اذا كان العمل براتب اعلي وانت تحب هذا العمل ويمكن ان يرافقك اهلك المقيمين معك لا باس واذا كان سوف يترتب عليه مشاكل في النقل او خلافه وانت مستقر في عملك الاول فلا تنتقل

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today