هذا اليوم

كان يوماً طويلاً !
عملت بجد كبير !

بعدما وصلت منزلي
خرجنا لناكل في المقهى

  و نشاهد التلفاز الآن.

هذا اليوم

كان هذا اليوم طويلا !

------------
عملت بجد جدا !

it's grammatically right but we don't say that we say only

عملت بجد

but if you want to emphasize you can say

عملت بجد كبير

----------------------------
خرجنا لناكل في المقهى بعد أن وصلت منزلي،

----------------------------
و نشاهد التلفاز الآن.

you sentence is correct, but it's better to say

و نحن الآن  نشاهد التلفاز

هذا اليوم

كان هذا اليوم طويل !
عملت بجد جدا !
خرجنا لناكل في المقهى بعد وصلت منزلي،
و نشاهد التلفاز الآن.

كان هذا اليوم طويلا! عملت بجد جدا

بعد الوصول إلى منزلي، خرجنا لنأكل في المقهى.

نشاهد التلفاز الآن.

هذا اليوم

كان يوما طويلا !
عملت بجد جدا !
بعدما وصلت منزلي خرجنا لناكل في المقهى،
و الآن نشاهد التلفاز.