Search from various English teachers...
United States flagtom
作文 02/06/2013 ちょと聞けてくらない?実は私の好きなひとがいる。友達から伝わりました。いつも女に話せる私の心がどきどきするに成った。私の友達は私に”愛の告白してほうがいいですよ”と言ってました。どうするんですか?僕は告白したんですが、僕は恥ずかしいすぎるだと思います。たくさん小さくて物を考えます。チョコレートをくれる? 笑、この話題はすごく難しいとおもいます。=)

Corrections · 3

0

作文 02/06/2013

ちょっと聞けいてくられない?実は私のに好きなひとがいる。友達から伝わり紹介されました。いつも女にその子と話せるすとき私の心臓がどきどきするように成った。私の友達は私に”愛の告白をしてたほうがいいですよ”と言っていました。どうするんですかしましょう?僕は告白したいんですが、僕は恥ずかしいすぎるだと思います。たくさん小さくて物小さな事(/ささいな事)を考えてしまいます。(彼女は僕に)チョコレートをくれるかな? 

 

 

笑、この話題はすごく難しいとおもいます。=)

 

チョコレートもらえるといいですね♪

0

作文 02/06/2013

ちょっと聞けいてくられない?実は私のは好きなひとがいる。

友達から伝わりました。

→(?)

1.友達から(彼女に)伝わりました。

or

2.友達にそう伝えられました。

or

3.友達に伝えました。

 

いつも女に話せる私の心が(その人と話すときには)どきどきするように成なった。私の友達は私に”愛の告白をしてたほうがいいですよ”と言ってました。どうするしたらいいんですしょうか?僕は告白したんですが、僕は恥ずかしいすぎるだと思います。たくさん小さくて物細かいことを考えます。チョコレートをくれる(といいなあ)?
笑、この話題はすごく難しいとおもいます。=)

 

0

作文 02/06/2013

ちょと聞けてくられない?実は私のには好きなひとがいる。

友達から彼女にそのことが伝わりました。いつも彼女に

と話せるすとき私の心がはどきどきするように成った。

私の友達は私に”愛の告白してたほうがいいですよ”と言ってました。

どうするんですか?僕は告白したいんですが、

僕は恥ずかしいすぎるだと思いますです。

たくさん小さくて物を考えます。

色んな細かい事を考えています。??

チョコレートをくれるだろうか?

笑、この話題はすごく難しいとおもいます。=)

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today