一个朋友说了:你要去中国
我的朋友告诉我:你该去中国学中文。
- 我了个去,我在中国怎么挣?
- 你可与在莫斯科租售房间。
-我不知道怎么办,你说的是很有意思的。
有人在俄罗斯不想工作,他们都租售房间,以后出发外国。
在莫斯科房间是很贵的,所以可以住在外国。好像俄罗斯人当懶惰的。
有人出发印度,有人出发泰国。 他们在哪儿做饰玩,他们觉得可以卖完饰玩。
我总是问:谁要你们的饰玩??没有人要你们的饰玩。
他们回答普京是很不好的人,他是小偷,我们都是奴隶。(哈哈哈,他们的话不是笑话,但是很笑的)
...明天写完。现在想睡觉,万安!
Search from various English teachers...
Corrections · 11
0
一个朋友说了:你要去中国
我的朋友告诉我:你该去中国学中文。
- 我了个去,我在中国怎么挣钱?
- 你可以在莫斯科租售房间。
- 我不知道怎么办,你说的(倒)是很有意思的。
有人在俄罗斯不想工作,他们(就)都租售房间,以后出发(去)外国
在莫斯科房间是很贵的,所以可以住在外国。好像俄罗斯人挺懶惰的。
有人去印度,有人去泰国。 他们在哪儿做饰品(“饰玩”是古文!),他们就觉得可以在哪儿卖完饰品。
我总是问:谁要你们的饰品??没有人要你们的饰品。
他们回答,普京是很不好的人,他是小偷,我们都是奴隶。(哈哈哈,他们的话不是笑话,但是很笑(有趣)的)
...明天再接着写完。现在想睡觉,万安!(“万安”也是古文!你也“万安”,但现在是“晚安”)
0
@ angelina 是=)
0
@ Sandra 是,有的人莫斯科不是俄罗斯,因为生活太贵。金庸跟古龍没有翻译俄文=(
0
真是功夫不负有心人,这个俄罗斯小伙子的中文进步很快哦!
0
聽說俄羅斯,尤其是莫斯科之類的大城市物價非常貴?近代中國我覺得魯迅跟巴金的書不錯。或者你可以試試看中國的武俠小說,金庸跟古龍都很經典的,就是不知道有沒有俄文翻譯。
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
