言葉の壁、どうしてあるのですか？TｗT
どうして私が簡単に書けるものの言うことはできませんか。いつもそうでした。
いつ私は誰かに話し始めると、文法はすぐ消えます。
Search from various English teachers...
Corrections · 9
0
言葉の壁、どうしてあるのですか？TｗT
どうして私が簡単に書けるものの言うことはできませんか。
どうして私が簡単に書けるものを
話すことはできないのでしょうか？
私が簡単に書けるものが
（or 書くときには簡単に書けるものが）
どうして口から出てこないのでしょうか？
いつもそうでした（です）。
いつ私は誰かに（と）話し始めると、
文法はすぐ消えてしまいます。
文法通りにはなりません。
文法を無視したものになってしまいます。
Whenever you talk with your friends in your mother tongue,
your speaking is grammatical ? You don't need to feel nervous.
0
たぶん、母国語で会話していたら、文法が少しおかしくても、気にしないはず。
会話を楽しもう。・・・と私も思います。
0
そんなことは気にしないんだよ。母語話者だって、赤ちゃんの時は文法が悪いでしょ。でもそれを気にせずしゃべり続けるからこそ上手になるわけだ。取り敢えず意味が通じればいいよ。Nie przejmować się, gambarować.
0
私がポーランド語をしゃべるときも文法はすぐ消えます！
初心者だから文法は後回しでもいいと思う。
0
ゆっくり話せば大丈夫ですよ！
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
