Search from various English teachers...
United Kingdom flagplsdeluno
El subjuntivo y los estudiantes español Voy a escribir sobre un tema que da miedo a muchos estudiantes de español, el subjuntivo. Puede que me equivoque pero recuerdo que en mi clase de español no había nadie que le gustara el tema. Pasaba mucho tiempo estudiandolo y vuelvo a repasarlo con frecuencia. Me interesa mucho el subjuntivo, pero ya que llevo sólo unos años estudiando español a veces me cuesta. Quisiera haber estudiado el idioma cuando era pequeño, y si pudiera volver atrás en el tiempo, lo haría, pero sólo para estudar español, obviamente si lo hubiera estudiado de niño, lo hablaría un pelín mejor. En mi clase una mujer le dijo a la profesora ''no voy a estudiarlo, es difícil y no es necesario'' La mujer ya no estudia el idioma. No creo que sea posible hablar correctamente sin el subjuntivo, por ejemplo, fijate en la siguiente frase ''cuando llegues a casa, dile a tu hermano que me llame'' ¿es posible decir lo mismo con sólo el indicativo? Lo dejo aquí, mi mujer me ha dejado una tarea, y es mejor que la haga yo antes de que vuelva a casa, no quiero que me eche la bronca. En caso de que te aburra el texto, discúlpame.

Corrections · 10

0

El subjuntivo y los estudiantes de español

Voy a escribir sobre un tema que da miedo (o bien: que asusta) a muchos estudiantes de español: el subjuntivo. Puede que me equivoque pero recuerdo que en mi clase de español no había nadie que le gustara el tema. Pasaba mucho tiempo estudiandolo y vuelvo a repasarlo con frecuencia. Me interesa mucho el subjuntivo, pero ya que llevo sólo unos años estudiando español a veces me cuesta. Quisiera haber estudiado el idioma cuando era pequeño, y si pudiera volver atrás en el tiempo, lo haría, pero sólo para estudiar español, obviamente si lo hubiera estudiado de niño, lo hablaría un pelín mejor. En mi clase una mujer le dijo a la profesora ''no voy a estudiarlo, es difícil y no es necesario'' La mujer ya no estudia el idioma. No creo que sea posible hablar correctamente sin el subjuntivo, por ejemplo, fijate en la siguiente frase ''cuando llegues a casa, dile a tu hermano que me llame'' ¿es posible decir lo mismo solamente con sólo el indicativo? Lo dejo aquí, mi mujer me ha dejado una tarea, y es mejor que la haga yo antes de que vuelva a casa, no quiero que me eche la bronca. En caso de que te aburra el texto, discúlpame.

 

Un texto sobresaliente, perfecto.

0
Muchas gracias Teresa, en cuanto a los ''phrasal verbs'' es algo que les cuesta a mcuhos de mis amigos que aprenden inglés, aunque son fácil para mi jeje.
0
Estoy de acuerdo en todo lo que dices; el subjuntivo es el odiado y repudiado por casi todos los estudiantes de español, yo creo que ese odio se puede comparar al que sienten los españoles por los ‘phrasal verbs’. ¿Estás de acuerdo? Dicen, que cuando dominas el subjuntivo te puedes considerar (casi, casi) nativo. Es algo complicado, pero lo cierto es que a medida que se va aprendiendo y avanzando, se hace más y más estimulante. Es todo un ‘challenge’. ¡Felicidades por tu dominio del subjuntivo!
0
Muchas gracias Coque, lo del norte de España es muy interesante, es la primer vez que lo veo. Saludos
0
Una entrada casi perfecta. :) No eres el único que tiene problemas con el subjuntivo. En algunas zonas del norte de España, lo confunden con el condicional. En vez de decir "si yo fuera tú, le diría algo", dicen "si yo sería tú, le diría algo". Saludos.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today