Search from various English teachers...
Japan flagAtsushi
C'est pas la fin du monde On disait que le monde finirait le 21 décembre 2012 (ou autre jour ? je l'ai tout oublié). Dans le même temps, je me suis perdu dans le monde en désordre. Parce que j'ai échoué à mon examen français. Non seulement à cause de ma négligence, mais aussi de la maladresse de l'organisateur de cet examen. Il a perdu ma copie d'examen ! Il m'a conseillé de repasser cet examen, mais confusant, décourageant, j'ai tout perdu courage. Je me suis lamenté sur mon malheur et j'étais déprimé. J'ai même pensé à arrêter d'apprendre le français ! ...Mais, je n'ai pas fait ça. Pourquoi ?

Corrections · 5

0
Atsushi, j'avais envie de t'écrire, mais je ne peux pas. Tu pourrait m'ajouter comme ami, ou m'écrire pour que je puisse repondre? Je te trouve intéressant, et le Japon m'intéresse aussi. Pourquoi pas avoir une communication en français, entre britannique et japonais? Le français a longtemps été une langue de communication internationale.
0
Atsushi, cela était toujours un grand plaisir de lire vos notes. Il n'a pas beaucoup de personne qui peut exprimer ses idées à la manière si simple, mais si profond. Continuez vos études. Je veux lire votre notes.
0

C'est pas la fin du monde

On disait que le monde finirait le 21 décembre 2012 (ou un autre jour ? je l'ai j'ai tout oublié).
Dans le même temps, je me suis perdu dans ce monde en désordre.
Parce que j'ai échoué à mon examen de français.
Non seulement à cause de ma négligence, mais aussi de la maladresse de l'organisateur de cet examen.
Il a perdu ma copie d'examen !
Il m'a conseillé de repasser cet examen, mais confusant c'est déroutant, décourageant, j'ai tout perdu tout mon courage.
Je me suis lamenté sur mon malheur et j'étais déprimé.
J'ai même pensé à arrêter d'apprendre le français !
...Mais, je n'ai pas fait ça. Pourquoi ?

 

Tu n'as pas arrêté d'apprendre le français, car tu es courageux et raisonnable. Ne baisse pas les bras (n'abandonne pas) ! Ton niveau est vraiment bon !

0
Pas déprime les amis. Je propose des conversations gratuites sur Skype en groupe de 2-3-4 étudiants (ça commence seulement). Si vous êtes intéressés, contactez-moi par message sur Italki, je vous expliquerai...
0
Garde le moral! Ce n'est qu'un examen, et une erreur humaine. « Se tromper est humain, pardonner est divin ». (Ou si tu préfères: « Se tromper est humain, persévérer [dans l’erreur] est diabolique ») ;-) Moi j'ai raté une fois mon examen DEFL B2 à cause de mon propre maladresse - l'examen était samedi matin, et j'ai programmé mon telephone pour me reveiller très tôt le matin. Mais mon telephone était mis à sonner juste lundi-vendredi, pas le weekend... Je me suis reveillé après le debut du examen. J'ai perdu l'argent que j'avais payé pour l'examen, et tous les mois de preperation... Immediatement après, les examens DELF ont devenus beaucoup plus chers. Je n'ai jamais reéssayé l'examen B2, mais vers la fin de cette année je vais éssayer l'examen C1 :)

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today