Search from various English teachers...
Portugal flagTânia S.
mia passione... Italia Amo Italia. Da Roma a Venezia, passando per Firenze, Napoli, Verona, Milano, ... Splendide paese con i suoi monumenti, i paesaggi e la storia. I miei posti preferiti in Italia, senza dubbio, sono di piazza San Marco, Fontana di Trevi, il Colosseo, i canali di Venezia, Ponte dei Sospiri ... La moda, molto caratteristico di Milano, mercati come il Mercato di Rialto e le migliore carnevale al mondo in venezia.

Corrections · 2

0

 la mia passione...l'Italia

Amo l'Italia. Da Roma a Venezia, passando per Firenze, Napoli, Verona, Milano, ...
Splendide Splendido paese con i suoi monumenti, i paesaggi e la storia.

I miei posti preferiti in Italia, senza dubbio, sono di piazza San Marco, la Fontana di Trevi, il Colosseo, i canali di Venezia, il Ponte dei Sospiri ...
La moda, molto caratteristico caratteristica di Milano, i mercati come il Mercato di Rialto e le il migliore carnevale al mondo in a venezia.

yellow=omissions

green=corrections

fifth line: you wrote "caratteristico", it's a masculine adjective, you must use "caratteristica" a feminine adjective because it's reported to "moda"

sixth line: you wrote "le", it'sa a feminine article and also plural, you must use "il" masculine article and singular, because it's reported to "migliore".

and you wrote "in" it's a preposition of status in place it's ok, but is wrong because you must use the preposition "a", the meaning is no different but italian's don't use in in that case.

Bye

 
0

La mia passione... l'Italia

Amo l'Italia. Da Roma a Venezia, passando per Firenze, Napoli, Verona, Milano... 
Splendido paese con i suoi monumenti, i paesaggi e la storia. 

I miei posti preferiti in Italia, senza dubbio, sono di piazza San Marco, la Fontana di Trevi, il Colosseo, i canali di Venezia, il Ponte dei Sospiri ... 
La moda, molto caratteristica di Milano, i mercati come il Mercato di Rialto e le il migliore carnevale al mondo, a in venezia.

***
Non male, brava! :-)

 

 

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today