この文のみ：

この質問はよく聞かれると思います。 

Almost of all Japanese tell ask you this question.

その他はいいですね。

日本語を勉強しているのはなぜ???Why are you studying Japanese???

日本語を勉強するのはなぜ？
Why are you studying Japanese???

この質問はよく聞かれると思います。
Almost of all Japanese ask you this question.

でも、怒らないでね。
But please don't be angry.

大部分の日本人が英語を勉強しているのはなぜってきかれても答えられないから。
Because if you ask the question to Japanese, many of them cannot answer it.

あるいは、ただ、コミュニケーションをとりたいだけだったりします。
Or many of them can only talk to native speakers or a few(?) people.

でもね。。。なぜ、皆さんはなぜ日本語を勉強しているの？？？
But.... I would like to ask you this question., "Why are you studying Japanese???"

漫画や日本のテレビ番組をみたいから？
Is the reason that you would like to read Japanese animes or watch Japanese TV programs?

日本人と話したいから？
Or...is the reason that you would like to talk to Japanese?

日本に住みたいから？
Or...is the reason that you would like to live in Japan?

それとも日本について知りたいから？
Or...is the reason that you would like to learn about Japan?

さぁ、日本語を勉強しているのはなぜ???
Well....why are you studying Japanese???

----------------
I want to read manga and watch anime in Japanese. I also want to be able to talk to people during my trip to Japan.
一番理由は日本語で漫画やアニメをみたいから。また日本の旅時に日本人と話すことができたいから。