베니건스! ***이형 덕분에 호강하네 (what does this mean?)
베니건스! ***이형 덕분에 호강하네 (what does this mean?)
Search from various English teachers...
Corrections · 5
0
베니건스! ***이형 덕분에 호강하네.
Direct translation: Bennigans! Thanks to ***이형, I'm living a comfortable life.
***이형 is taking him to a restaurant called "Bennigans," and he is saying he's getting spoiled.
---------------------
베니건스: A name of a restaurnt in Korea.
호강하다: To live a comfortable life, To be spoiled.
~덕에 호강하다: To live a comfortable life thanks to ~.
Examples)
부모님 덕에 저 호강해요: I'm living a comfortable life thanks to my parents.
친구 덕에 입이 호강해요: Thanks to my friend, my mouth is getting spoiled.
0
베니건스 is someone's name, presumably "Bennigans"?
The second part says "Because of (my) older brother I am (living) comfortably".
Hope that helps.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
