Search from various English teachers...
Russia flagYulia
日本語をもっと勉強したい! 去年大学を卒業した。日本語の授業も終わった。一人で勉強するのはつまらないよ、どうしようかな…来月日本に行く。すごく楽しみにしている!その前日本語を忘れないように日本語でドラマを見る。しかし、漢字はどんどん忘れちゃう、読めるのに書けなくなっちゃった。困ったな…

Corrections · 6

0

日本語をもっと勉強したい!

去年大学を卒業した。日本語の授業も終わった。一人で勉強するのはつまらないよ、どうしようかな…来月日本に行く。すごく楽しみにしている!でもその前に、日本語を忘れないように日本語のドラマを見ようと思う。でも、漢字はどんどん忘れちゃう、読めるのに書けなくなっちゃった。困ったな…

 

「しかし」…書き言葉 「でも」…話し言葉 

ほとんど訂正の必要は無いのですが、「自然な日本語」になるよう手を加えさせていただきました。

0
敬語で書いてある本があると思うので、たくさん読んで学ぶ方法もあります!
0
がんばってくださいね!
0
Haru さん!コッメントありがとうございます!他の問題もあります、私は丁寧語あまりできません…敬語を習いたいですが、どうやってできますか?
0
とても上手な日本語です! 漢字は練習をしないと、日本人でもたまに忘れてしまいます・・・。;p

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today