What does it mean? どう意味ですか ^_^ おもしろいですよ。。
If possible, please write the pronunciation. I am not sure about it although I has learned Hiragana and Katakana.
This was found in my working restaurant.
It is used to collect bill and money from the customer.
Any help is greatly appreciated。。。。
どうもありがとうございました。。。。
Search from various English teachers...
Corrections · 7
0
What does it mean? どう意味ですか ^_^ おもしろいですよ。。
If possible, please write the pronunciation. I am not sure about it although I has learned Hiragana and Katakana.
This was found in my working restaurant.
It is used to collect bill and money from the customer.
Any help is greatly appreciated。。。。
どうもありがとうございました。。。。
My reply
Come on the happyness many times.
We are happy,smiling and we have no trouble.
福々ろう ふくろう is a bird name(an owl).However we think this pronunciation is same.
不苦労(ふくろう)= no trouble. That's why we have a charm of an owl.
0
ふくろう=owl=不苦労=no trouble. That's why ふくろう is a good charm. I have always ふくろう charm.
0
この写真、おもしろいですね :)
0
ありがとうございます、ローラさん
0
Sorry, this mean is more or less like "Come fortune! happiness and smile, happy owl!"
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
