Search from various English teachers...
South Korea flag天天向上
如果你有心爱的人。。。 1. 每个人的生命中都会有这么一个人。 一个让你变得更幸福的人。 我也有这样的人。 其中有几个人是会知道我的心意,但剩余的是连个有我这个人都不知道的人。 我一辈子都不会将自己喜欢的事实告诉对方,这也是单纯的生命中的一种。 2. 我有一个习惯。 就是刚开始喜欢上某人时,写下我喜欢他的理由。 然后 当对他的感情感到疲惫时,我把它拿出来看一看。 这样一切问题就会迎刃而解。 你们也试试吧。

Corrections · 13

0

如果你有心爱的人。。。

1. 每个人的生命中都会有这么一个人。
一个让你变得更幸福的人。
我也有这样的人一个
其中有几个人是会知道我的心意的,但剩余的可能连有我这个人都不知道。
我一辈子都不会将自己喜欢的事实告诉对方,这也是单纯的生命中的一种。

2. 我有一个习惯。
就是刚开始喜欢上某人时,写下我喜欢他的理由。
然后
当对他的感情感到疲惫时,我把它拿出来看一看。
这样一切问题就会迎刃而解。
你们也试试吧。

 

 

很独特的方式啊,你真的不会尝试着和你喜欢的人表白吗?

0

如果你有心爱的人。。。

1. 每个人的生命中都会有这么一个人。
一个让你变得更幸福的人。
我也有这样的人。

(當然,在我生命中也有這樣的人)
其中有几个人是会知道我的心意,但剩余的是连个有我这个人都不知道的人。

(有些人感受的到我的心意,但其餘的人,連我是誰都不知道)
我一辈子都不会将自己心底喜欢的事实告诉对方,这也是单纯的生命中的一种。(這也是一種生命之中的單純吧)

 

 

每個人對於事物中的了解,有自已獨特的想法與見解,當然也包括寫出來的文字,

我覺的不必太刻意的去學習另一個人的筆觸,因為你的寫的東西已經有你自已的味道,

我修改的地方,你可以參考看看。




0

如果你有心爱的人。。。

1. 每个人的生命中都会有这么一个人。
一个让你变得更幸福的人。
我也有这样的人。 

其中有几个人会知道我的心意,但剩余的就连有我这个人都不知道。 

我一辈子都不会告诉对方自己喜欢他,这也是单纯的生命中的一种。 


2. 我有一个习惯,
就是刚开始喜欢上某人时,会在纸上写下喜欢他的理由。 

然后, 
当对他的感情感到疲惫时,便把那张纸拿出来看一看。 

这样,一切问题就会迎刃而解。
你们也试试吧!

 

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

只作了少许修改,另外有一句不太明白。

그래도 중국어 잘 하시네요! 화이팅!!

0
寫的很好+1,我覺的妳已經接近可以用文字來深深地表達自已的心境,令人很深刻。
0
我觉得你写的很好,只有一小部分看起来不懂,真的已经很好了。

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today