Corrections · 2
Les Passe-temps (3ème et dernière partie)
Le weekend prochain, j’irai au F1 assister à une course de Formule 1 à Sepang en Malaisie avec mon père et mon frère. J'aime la vitesse et j’ai un intérêt (intérêt particulier) pour les automobiles. Je suis née dans une famille dont l'activité principale est dans l'industrie automobile et mon père et mon frère sont également intéressés par les automobiles. Cela permet a permis de déclencher mon intérêt pour les voitures. J'aime aussi des activités telles que le karting parce que’il c'est excitant et exaltant. En outre, le weekend prochain, je passerai du temps avec ma sœur et nous ferons du shopping dans un centre commercial. Nous regarderons irons aussi voir un nouveau film au cinéma.
D’après moi, il faut avoir des intérêts et des passe-temps pour se détendre et s’amuser. Cela nous permet d’échapper au stress quotidien concernant l’académique les études, le travail, ou la les relations personnelles. Que ce soit des activités passives comme le shopping, soit ou des activités actives comme le sport, il faut que l’on essaie de nouvelles choses et que l'on profite de notre la vie./ il faut essayer de nouvelles choses et profiter de la vie.
Amélioration possible:
"Le weekend prochain, avec mon père et mon frère, j’irai assister à une course de Formule 1 à Sepang en Malaisie. J'aime la vitesse et j’ai un intérêt particulier pour les automobiles. En effet, venant d'une famille dont l'activité principale est dans l'industrie automobile, mon père et mon frère s’y sont naturellement intéressés. Et ce sont eux qui ont déclenché en moi cette passion pour les voitures de courses. De même, les activités comme le karting me plaisent parce qu’elles sont excitantes et exaltantes.
Cela dit, m’occuper de façon plus sereine ne me déplaît pas non plus. Le weekend prochain par exemple, je passerai du temps avec ma sœur. Nous ferons du shopping dans un centre commercial et nous irons voir un film dernièrement sorti au cinéma.
D’après moi, il est indispensable d'avoir des intérêts et des passe-temps pour se détendre et se divertir. Cela permet d’échapper au stress quotidien dû, notamment, aux études, au travail et aux relations personnelles.
Qu'il s'agisse d'activités relaxantes comme peut l'être le shopping, ou bien d'activités plus dynamiques comme peut l'être le sport, il faut toujours, selon moi, tenter de nouvelles expériences et profiter pleinement de la vie."
J'espère, sincèrement, que ces 3 propositions pourront t'aider à améliorer ultérieurement tes capacités rédactionnelles. J’ai tenté de rester à un niveau de langue qui te soit accessible. Cela dit, si la moindre chose te semble peu claire, n'hésite surtout pas à me le faire remarquer et à demander des explications.
De nouveau compliments pour ton niveau de français, et bonne journée.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
