Search from various English teachers...
Italy flagPaolo
Minha primeira nota em Português :) Estou aprendendo Português, porque eu quero estudar no estrangeiro, trabalhar na América Latina e fazer amigos de Brasil. Minha língua nativa é italiano, e eu cresci na Itália, obviamente. Eu gosto de ouvir música, ler livros e escrever, e você? :)

Corrections · 5

0

Minha primeira nota em Português :)

Estou (a aprender)aprendendo Português, porque eu quero estudar no estrangeiro, trabalhar na América Latina e fazer amigos (no)de Brasil.
Minha língua nativa é (o) italiano, e eu cresci na Itália, obviamente.
Eu gosto de ouvir música, ler livros e escrever, e você? :)

() - sugestões; correcções

0

Minha primeira nota em Português :)

Estou aprendendo português, porque (pois) eu quero (pretendo) estudar no estrangeiro, trabalhar na América Latina e fazer amigos de no Brasil.
Minha língua nativa (idioma nativo) é o italiano e eu cresci na Itália, obviamente.
Eu gosto de ouvir música, ler livros e escrever, e você? :)

 

( ) = Sugestão

 

=]

0
Stays that way and welcome =]
0

Minha primeira nota em Português :)

Estou aprendendo Português, porque eu quero estudar no estrangeiro, trabalhar na América Latina e fazer amigos do Brasil.
Minha lingua nativa é o italiano, e eu nasci na Itália, obviamente.
Eu gosto de ouvir música, ler livros e escrever, e você? :)

0

Ok Paolo,è meglio dire:

 

Estou aprendendo Português, porque eu quero estudar no estrangeiro, trabalhar na América Latina e fazer amigos no Brasil.
Minha língua nativa é italiano e eu cresci na Itália.(non è necessario l'uso dell'avverbio obviamente)
Eu gosto de ouvir música, ler livros e escrever, e você? :)

 

Molto bene,continuare a praticare!
Se vuoi possiamo parlare,tabom?

:D

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today