Search from various English teachers...
China flagangelfromhell
저음에 보는(만나는?) 사람. 요좀을 프랑스어 공부하니까,넷에 프랑스어 할수있는 친구를 만나구싶어요. 오늘,넷에 한 중국어 공부한 프랑스의 문장을 봤어요. 중국어로 "저는 중국는 사랑합니다" 쓰고있어요. 그래서,"혹시 QQ을 사용해요?"이렇게 메일에 물어봤어요. 아까,답장을 받닸어요. "미안해요.QQ 하고있지만,아이디 자르처수없어요.너를 만나적이 없어니까." 처음에 이렇건 대답에 보니까,기분이 좀 복잡해요... QQ를 하면,궁부랑 이야기가 편리해요.이유를 이것만이에요. 이 문장을 쓰고있으떼,답장도 받닸어요, 이유는 아르쳤어요."내가 한 중국 여자 친구가있니까,그녀를 내가 많은 여자들이 이야기하면 안되요.내가 정말 그녀를 사랑하고있어요.미안해요." 하하.

Corrections · 3

0

错对
意见



저처음에 보는(만나는?) 사람.

요좀을즘 프랑스어 공부하니까,_인터넷에서 프랑스어를 할_수_있는 친구를 만나구고_싶어요.
오늘,_인터넷에서 한 중국어를 공부한 프랑스 사람의 문장을 봤어요.
중국어로 "저는 중국는을 사랑합니다."라고 쓰고여_있었어요.
그래서,_"혹시 QQ을를 사용해요?"_이렇게 메일에로 물어봤어요.
아까,답장을 받닸았어요.
"미안해요.QQ는 하고_있지만,_아이디를 자르처가르쳐 줄_수_없어요.
너를
당신을 만나난_적이 없어으니까요."
처음에는 이렇건런 대답에을 보니까,고_기분이 좀 복잡해졌어요...
QQ를 하면,궁부랑공부나 이야기하기가 편리해요.
이유를 이것만이에요. (이유는 이것뿐이에요.)
이 문장을 쓰고_있으떼,_을때_답장도을 또 받닸았어요,.
이유는를 아가르쳤쳐 줬어요. "내가저는 한 중국 여자 친구가_있니까,는데_그녀를는 내가 많은 여자들이하고 이야기하면 안되요_된다고 했어요.
내
제가 정말 그녀를 사랑하고_있어요.
(제가 정말 그녀를 사랑하고 있거든요.)
미안해요."

하하. ㅎㅎ 그녀는 질투쟁이~


\^o^/

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today