Corrections · 15
下个周末要见面如意的父母
我今天终于争取到我女友的同意,如意,她答应我这个周末告诉父母我们谈恋爱,下个周末跟我介绍他们~我很期待!
她已经认识我父母。谈一个月恋爱的时候她认识我母亲了,一起去洛杉矶的时候认识了我父亲。我母亲很喜欢如意,我父亲就是有点失望,因为她没有我们的喜欢徒步旅行。还有,她很容易累死了,哈哈哈。除了那,好象我父母对她有很好的印象。
如意很紧张,她真的以为父母会弄死她。哈哈。因为她父母都已经以前都说:“你为什么没有男友?我母亲48岁的时候我已经结婚了,我现在48岁你还没有过男友!”所以我觉得他们不会杀如意~
It's a funning essay, isn't it? I'm appreciate you very much and I think your Chinese is not bad. But you have to work a little in grammer. Come on, friend.
下个周末要见面如意的父母
我今天终于征得我女友如意的同意,她答应我这个周末告诉父母我们谈恋爱,下个周末把我介绍给他们~我很期待!
她已经认识我父母,谈一个月恋爱的时候她就认识我母亲了,一起去洛杉矶的时候认识了我父亲。我母亲很喜欢如意,我父亲有点失望,因为她没有我们那么喜欢徒步旅行,而且她很容易累,哈哈哈。除了这些,我父母对她有很好的印象。
如意很紧张,她真的以为父母会弄死她(kill her?lol)哈哈。不过她父母以前曾说“你为什么没有男友?我母亲48岁的时候我已经结婚了,我现在48岁你还没有过男友!”所以我觉得他们不会杀如意~
下个周末要见面如意的父母
我今天终于争取到我女友如意的同意,她答应我这个周末告诉她父母我们正在谈恋爱,下个周末介绍我给他们~我很期待!
她已经认识我父母,谈一个月恋爱的时候她就认识我母亲了,一起去洛杉矶的时候认识了我父亲。我母亲很喜欢如意,我父亲就是有点失望因为她不如我们喜欢徒步旅行,还有她很容易就觉得累死了,哈哈哈。除了这些,好像我父母对她印象很好。
如意很紧张,她真的以为父母会弄死她(这句话不是很理解意思)哈哈。不过她父母以前说过“你为什么还没有男友?我母亲48岁的时候我已经结婚了,我现在48岁你还没有过男友!”所以我觉得他们不要杀如意~ (这句话不是很理解?They don't kill Ruyi? May be "所以我觉得他们应该会希望我,因为我是如意的第一个男友(So I think they'll like me ,because I'm the first boyfriend of Ruyi)"will be better.)
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
