Search from various English teachers...
China flag颠倒的彩虹
2010.09.25 亜あ~ちょっと遅れて書きます。 今日は先輩に「おまえは作る文は全く中国式の日本語、日本人が理解できない。」と言われました。ショックされました。 orz orz

Corrections · 1

0

2010.09.25

ああ~ちょっと遅くなったけど書きます。
今日は先輩に「おまえが作る文は全く中国式の日本語だから、日本人には理解できない。」と言われました。ショックでした。

orz orz

大丈夫ですよ。何を言おうとしてるのか、ちゃんと伝わってきます。
勉強、頑張って下さい。

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today