Thank you Jeff, you are always helpful.

"instead" means "instead of using "purr" for Catwoman."

Sorry, neither not nerther

"eggactly", I can sound it! haha! Batman villan "Egghead" who uses the word "egg" instead, I didn't get this scentence. what is instead? Nerther behavior nor thing.

@Linda: Chinese has plenty of such things... For example, no Chinese will give a clock as a birthday present: 送鐘. Sounds too much like 送終. You won't get the meaning if you look at it instead of pronouncing it. My favourite is sending a Song Dynasty poem to someone, 送屍!