בבקשה, מי יכול לענות לי?
אני קורא את הסיפור "חור בקיר" של אתגר קרת, ולא הבנתי את המשפט הזה:
"הילדים שאלו אותו מה יש לו מתחת למעיל גשם, והוא אמר שיש לו תרמיל עם ספרים לא שלו שפחד שיירטבו."
מה הוא רוצה לומר? שהוא מפחד שהספרים שיירטבו? למה הוא כותב את "לא"?
תודה רבה!
Search from various English teachers...
Corrections · 2
0
הוא אומר לילדים 2 דברים:
1. יש בתיק ספרים שהם לא שייכים לו.
2. הוא פחד שהספרים האלו יירטבו.
The books are not his.
He was afraid they get wet.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
