有空的时候

有空的时候，我喜欢看电视、上网、更喜欢看小说。什么类型的小说我都喜欢，睡觉以前或者坐火车的时候我常常看书。我也喜欢跟朋友们玩，跟他们去看体育赛事是我最喜欢的爱好之一。我的朋友玛丽最喜欢看游泳赛，她也游得非常好。我的朋友马可喜欢篮球赛，他在篮球队打球。游泳和篮球我都不行。我最喜欢的运动是打排球：我在排球队一直打排球7年，每个星期我都和队友锻炼身体两天，星期天有比赛。
我也对摄影术感兴趣，不过我觉得我拍的照片一般般，因为我从来没学过。我哥哥倒是一位摄影师，我远没有他照得那么漂亮。不工作的时候，他喜欢骑马或者跟朋友们踢足球。他也喜欢在我们家的花园种花。我弟弟倒不对自然太感兴趣：他的爱好是玩电子游戏和看漫画。

有空的时候

有空的时候，我喜欢看电视、上网,更喜欢看小说。什么种类的小说我都喜欢，睡觉以前或者坐火车的时候我常常看书。我也喜欢跟朋友们玩。跟他们去看运动比赛是我最喜欢的爱好之一。我的朋友玛丽最喜欢看游泳赛，她也游得非常好。我的朋友马可倒喜欢篮球赛，他在篮球队打球。游泳和篮球我都不行。我最喜欢的运动是打排球，我在排球队打排球打了7年，每个星期我都和队友锻炼身体两天而且星期天有比赛。 ，
我也对摄影术感兴趣，不过我觉得我的照片马马虎虎，因为我从来没学会过。我哥哥倒是一位摄影师，我远没有他照得漂亮。不工作的时候，他喜欢骑马或者跟朋友们踢足球。他的爱好也是耕种我们家的花园。我弟弟对自然倒不太感兴趣。他的爱好是玩电子游戏和看漫画。

有空的时候

有空的时候，我喜欢看电视、上网、更喜欢看小说。什么种小说我都喜欢（我喜欢看很多种小说），睡觉以前或者坐火车的时候我常常看书。我也喜欢跟朋友们玩儿：跟他们去看运动比赛是我最喜欢的爱好之一。我的朋友玛丽最喜欢看游泳赛，她也游得非常好。我的朋友马可倒却喜欢篮球赛，他在篮球队打球。游泳和篮球我都不行。我最喜欢的运动是打排球：我在排球队一直打排球7年（我在排球队打了7年球），每个星期都我（我都）和队友锻炼身体两天而且星期天有比赛。
我也对摄影术感兴趣，不过我觉得我的照片马马虎虎因为我从来没学会过。我哥哥倒是一位摄影师，我远没有他照片照得这么漂亮。不工作的时候，他喜欢骑马或者跟朋友们踢足球。他的爱好也是有种我们家的花园。我弟弟倒不太对自然太感兴趣：他的爱好是玩电子游戏和看漫画。

BON!

有空的时候

有空的时候，我喜欢看电视、上网、更喜欢看小说。什么种(样的)小说我都喜欢，睡觉以前或者坐火车的时候我常常看书。我也喜欢跟朋友们玩儿：跟他们去看运动比赛是我最喜欢的爱好之一。我的朋友玛丽最喜欢看游泳赛，她也游得非常好。我的朋友马可倒喜欢篮球赛，他在篮球队打（打球）。游泳和篮球我都不行。我最喜欢的运动是打排球：我在排球队一直打排球（了）7年，每个星期都我（都）和队友锻炼身体两天而且星期天有比赛。
我也对摄影术感兴趣，不过我觉得我的照片马马虎虎，因为我从来没学会过。我哥哥倒是一位摄影师，我远没有他（的）照片照得这么漂亮。不工作的时候，他喜欢骑马或者跟朋友们踢足球。他的爱好也是种（在）我们家的花园（种植花草）。我弟弟倒不对自然太感兴趣：他的爱好是玩电子游戏和看漫画。

pretty good!

有空的时候

有空的时候，我喜欢看电视、上网、更喜欢看小说。什么种小说我都喜欢，(哪种小说我都喜欢；各种小说我都喜欢，什么小说我都喜欢）睡觉以前或者坐火车的时候我常常看书。我也喜欢跟朋友们玩儿：跟他们去看运动比赛（习惯的说法是“体育比赛”）是我最喜欢的爱好之一（喜欢和爱好稍显重复，说成“最大的爱好”比较好）。我的朋友玛丽最喜欢看游泳赛，她也游得非常好。我的朋友马可倒喜欢篮球赛，他在篮球队打。游泳和篮球我都不行。我最喜欢的运动是打排球：我在排球队一直打排球7年，每个星期都我和队友锻炼身体两天而且星期天有比赛。
我也对摄影术感兴趣，不过我觉得我(拍）的照片马马虎虎因为我从来没学会过。我哥哥倒是一位摄影师，我远没有他照片照得这么漂亮。不工作的时候，他喜欢骑马或者跟朋友们踢足球。他的爱好也是种我们家的花园（种我们的花园也是他的爱好）。我弟弟倒不对自然太感兴趣（对大自然不感兴趣）：他的爱好是玩电子游戏和看漫画。

中文能力很不错，改得比较多但是大部分是语言习惯的修改，加油。

“倒”的用法比较微妙，我解释不太清楚，看了下词典的释疑估计也很难理解，多看例句体会吧。建议先多用却、但、反而等意思相对明确的副词。