Search from various English teachers...
United States flagAWorldToWin
后天又去洛杉矶 25号是圣诞节,所以我这个周六去洛杉矶和我父母一起过圣诞。 我女友也要陪我去;因为她家人都是中国人,所以一起过比较不重要。她父母还不知道她有男友,就以为和她女性同学去放假一下。她不敢让父母发现她有男朋友!我自己觉得她应该告诉他们,可是她怕父母不支持;就以为父母反应一定会不好。她老和母亲吵架,还有我不是中国人。她老老也肯定被吓死了哈哈。 反正,我明天去博尔德接她,后天去我继姐的家,她给我们开车到机场。等不了到洛杉矶!

Corrections · 19

0

后天又去洛杉矶

25号是圣诞节,所以我这个周六又(跟题目照应,right?)去洛杉矶,和我父母一起过圣诞。

我女友也得(if you want her accompany用"得",if she want to go with you用"要")陪我去。因为她家人都是中国人,所以一起过相比较不重要。她父母还不知道她有男友,就以为和她女性同学去放假一下。她不敢让父母发现她有男朋友!我自己觉得她应该告诉他们,可是她怕父母不支持,认为("以为" is surprised, you can use"认为")父母反应一定会不好。她老和母亲吵架。还有我不是中国人,她姥姥也肯定会被吓死。(了表示已经的意思,she haven't been killed)了哈哈。 

反正,我明天去博尔德接她,后天去我继姐的家,她会给我们开车到机场。等不及去洛杉矶了!(you mean you can't wait to go to there.)

 

You have been very good.  加油!

0
我也是辽宁的 我是沈阳的 跟她也是老乡
0
她是抚顺的
0
你女朋友是我老乡哦,我也是辽宁的,她是辽宁哪个市的啊
0
嗯,东北人的豪爽很合适美国人我

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today