Search from various English teachers...
Philippines flagRolandPhl
First notebook entry: Introducing myself 您好!我是小菲。我的老婆叫我熊猫。3个年我住在上海。我们有1个孩子。上海是新我的家。谢谢你。 Being here in Shanghai for over 3 years has dramatically changed my plans and aspirations in life. From teaching over the phone to becoming a project coordinator, Shanghai has shown so many surprises and definitely has a lot more to come. Born in Manila, Philippines and has traveled in few places and stayed in England for quite a while, my life experience is diverse and rich. My deepest gratitude to my parents and family who have been so supportive and all out. Now, married to a local (a Shanghainese), things are looking up! We are happy to have our firstborn boy recently. More to come! Aim high Shanghai!

Corrections · 3

0

Hi, there’s only few things you need to pay attention next time. :)

1 我住在上海3年了= I have lived in Shanghai for three years.

Or you could say: 我3年前搬到上海了=I moved to Shanghai three years ago.

2 上海是我的新家, 新is a adj, so you should put 新 in front of the noun 家 here.

 

Congratulations for the coming little boy! :D  Wish you a pleasant future inShanghai!~ 

0
Congratulations! This is the only word I would like to express after read your notebook entry. Obviously, many aspects you have owned now are admirable. So it is a great turning point of life to make a promising transition. ^_^
0

First notebook entry: Introducing myself

您好!我是小菲。我的老婆叫我熊猫。3个年我住在上海已经有3年了。我们有1个孩子。上海是新我的新家。谢谢你。
Being here in Shanghai for over 3 years has dramatically changed my plans and aspirations in life. From teaching over the phone to becoming a project coordinator, Shanghai has shown so many surprises and definitely has a lot more to come.
Born in Manila, Philippines and has traveled in few places and stayed in England for quite a while, my life experience is diverse and rich. My deepest gratitude to my parents and family who have been so supportive and all out.
Now, married to a local (a Shanghainese), things are looking up! We are happy to have our firstborn boy recently. More to come!
Aim high Shanghai!

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today