１２月１４日　　金曜日　　曇り

 今日、晩ご飯を食べた時、北京ダックを見るのがある（→晩ご飯に北京ダックがあった)、でも調味料がない、冷蔵庫を数日預けた。調味料は早く食べきった(→使いきった)。だから、母はなんと海鮮の味噌で(→に)北京ダックをつけて食べている。僕は「調味料がなっても(→なくても)醤油で替える(→代用する)べきだろう？」と言った。その調味料と醤油は色や味など、よくにっているから(→似ているから)、醤油を使う方がいいと思う。それから(→それを聞いて／そういうわけで)、彼女はまた海鮮の味噌の中に醤油を入れた。その味は塩辛いな。 (或者「彼女は海鮮味噌の中に、さらに醤油を入れた。塩辛いな。」)

「冷蔵庫を数日預けた」不好意思，这个意思我看不太明白。