Search from various English teachers...
Japan flagKen23e
Training course Hi, everyone. I belong to R&D dept. in our company, and there are about 25 people in the dept. Most of the R&D members, were on a training course, generally about how to control the qualities. It started from 9am to 6pm, and was too long and tired us... After the lunch, we occasionally had noded off a bit, but had never fallen asleep. It seemed just for the freshers, but it became a nice opportunity to remind us the freshers' feelings, I think.^^ By the way, we are supposed to have our own workshop after tomorrow, but my powerpoint has not finished, yet. So I'm worried about when I will have finished it^^; Therefore, I need much more sleep tonight!! Good night^^

Corrections · 2

0

Really good. Just a few corrections:

Training course

Hi, everyone. I belong to the R&D dept. in our company, and there are about 25 people in the dept. Most of the R&D members, were on a training course, generally about how to control the quality. (「about quality control」はもっとスムーズに聞こえます。)It went from 9am to 6pm, and was too long and tiring... After the lunch, we occasionally had noded off a bit, but had never fallen asleep. It seemed just for the freshers, but it became a nice opportunity to remind us of the freshers' feelings, I think.^^(「freshers」って何ですか?)
By the way, we are supposed to have our own workshop in two days, but my powerpoint is not finished, yet. So I'm worried about when I will have finished it^^; Therefore, I need much more sleep tonight!! Good night^^

明後日=in two days それか the day after tomorrow
明日の後のいつか=sometime after tomorrow







Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today