12.11.12

요즘 마니많이 일헤해요. 주말에 (~에. we can't omit the location where you want to go/arrive.) 도착할하고 싶어요. 친구들은 카치같이 멕맥주 마시고 싶어요.

---

저는 바빠서 요즘 친구들과 맥주 마실 시간도 나질 않네요. 부럽습니다. :)

12.11.12

요즘 마니 일헤요.

요즘 많이 일해요. or 요즘 일이 많이 바빠요.

주말 도착할고싶어요.

주말에 (고향에) 가고 싶어요.

This sentence is something weird. "~에 도착하고": You have to insert somewhere you wanna go. so I wrote "주말에 고향에 가고 싶어요.", and most Korean more use  "~에 가고  싶어요." than "!에 도착하고 싶어요". 

친구들은 카치 멕주 마시고싶어요.

친구들과 같이 맥주를 마시고 싶어요.

아 진짜 친구들 만나서 맥주한 잔해본 게 언제인지 ㅡ_ㅡ;;

잘쓰셨습니다.