Search from various English teachers...
France flagJérômeProfessional Teacher
And here they are... As I am in third degree in University, I need to sit examinations. And here they are... Tomorrow is the beginning of two weeks of examination. I'll begin with my german exam: I have to read a text, resume it and speak about it with the teacher. And then it's my English exam: traduction from english to french and from french to english. It won't be very hard...

Corrections · 4

0

And here they are...

As I am in a third degree in year university student, I need to sit examinations (am about to) have final exams. And here they are... Tomorrow is the beginning of two weeks of examinations. I'll begin with my German exam: I have to read a text, resume summarize it and speak about discuss it with the teacher Professor*. And then it's follows my English exam: traduction translation from English to French and from French to English. It won't** be very that hard...

 

* At the university level, we do not use the term "teacher," it is better to say "Professor."

** The construction of your last sentence makes sense, but it might sound better if you say "It shouldn't be that hard..."

 

Also, I agree with Pancen about capitalization of words. Cheers! :)

0

And here they are...

As I am in third degree in University (Do you mean, "I'm in my third year of university"?), I need to sit examinations. And here they are... Tomorrow is the beginning of the two weeks of examinations. I'll begin with my German exam: I have to read a text, resume summarize/summarise it and speak talk about it with the teacher. And then it's my English exam: traduction translation (It's tempting to assume that both languages use the same word :D) from English to French and from French to English. It won't be very hard...

 

Any words that refer to a nation (e.g. Germany, German language, German people, German things) is almost always capitalized in English. I think there's an exception for adjectives that have become part of a common term and have lost their reference to the country, such as french fries, but those are few and far between.


I'm in the middle of the exam period too! I have one tonight and tomorrow... I haven't even started studying for the one tomorrow. :(

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today