안녕하세요~ ^-^

안녕하세요~~ 제 이름은 니콜렛 이고, 한국 이름으로는 정아 입니다.
저희 아빠께서는 한국계 아일랜드인이시고, 저희 엄마께서는 로마계 아일랜드인 이십니다~
지금 제 한국어실력이 좋지는 않지만, 번역가가 되기위해서 열심히 공부하고 있으니 그때까지 제가 실수를 좀 만들더라도 좋게 봐주신다면 감사하겠습니다.

완벽한데요 정아씨..

흠 잡을데가 업는데요.

밑에 실수를 좀 만들더라도 보다. 

실수를 좀 내더라도가 더 자연스러운 표현.  화이팅!! 

안녕하세요~ ^-^

안녕하세요~~ 제 이름은 니콜렛 이고, 한국 이름으로는은 정아 입니다.
저희 아빠께서는 한국계 아일랜드인이시고, 저희 엄마께서는 로마계 아일랜드인 이십니다~
지금 제 한국어실력이 좋지는 않지만, 번역가가 되기위해서 열심히 공부하고 있으니 그때까지 제가 실수를 좀 만들하더라도 좋게 봐주신다면 감사하겠습니다.