Search from various English teachers...
France flagWilfried
ポケットモンスターについて発表しなければいけません。 大学の授業のために日本語でポケモンについて発表しなければいけません。難しい表現をいろいろ使おうとしましたけど、僕の間違いとか、自然じゃない文とかを直してくだされませんか? ポケモンは「ポケットモンスター」という英語の表現から作られた言葉です。田尻 智(さとし・たじり)によって創造されたビデオゲームです。彼は子供の時に持っていたばったのしいくから霊感を得たそうです。最初のバージョン、ポケットモンスター赤とポケットモンスター緑は日本で1996年に発売されました。その二つゲームは日本で人気が沢山あったので出荷(しゅっか)本数(ほんすう)が両方併せ千万本になりました。1997年にアニメが初めて日本で放送されました。1998年Pokemon redとPokemon blueというバージョンはアメリカに発売されて、出荷本数が2千万本になりました。記録的です。同年、アニメはアメリカで放送されることになりました。 ゲームの人気さはアニメの人気さをもたらした。その理由でWarner bross picturesが1999年に長編アニメを公開しました。今まで、このアニメは映画館で一番見られたアニメです。記録です。2000年はポケットモンスター金とポケットモンスター銀というバージョンの発売で、二番長編アニメの公開です。しかし2001年はアニメんの人気さが下がったから、制作が緩みました。2003年にポケットモンスタールビー・サファイアというバージョンが発売されました。このバージョンのゲームプレーに新しいコンセプトが加わりました。その時に、ポケモンのリストは386類に達しました。同年はPokemon organised playという団体が結成されました。ポケモンカードのトーナメントを調整する団体です。この団体はポケモンカードの製造にいい影響を与えました。それと同時に、アニメにとって新しいサイクルが始まりました、Pokemon advancedという。 それから、新しいバージョンがいろいろ発売されました。古いバージョンのリメイクもありました。最新に発売されたバージョンはポケットモンスターブラックつう・ホワイトつうは日本で二日以下に出荷本数が百六十万本になりました。

Corrections · 3

0

ポケットモンスターについて発表しなければいけません。

大学の授業のために日本語でポケモンについて発表しなければいけません。難しい表現をいろいろ使おうとしましたけど、僕の間違いとか、自然じゃない文とかを直してもらえませんか?

ポケモンは「ポケットモンスター」という英語の表現から作られた言葉です。田尻 智(さとし・たじり)によって創造されたビデオゲームです。彼は子供の時に持っていたバッタのしいくからヒント/フィーリングを得たそうです。最初のバージョン、ポケットモンスター赤とポケットモンスター緑は日本で1996年に発売されました。その二つゲームは日本でとても人気があったので出荷(しゅっか)本数(ほんすう)が両方併せ1千万本になりました。1997年にアニメが初めて日本で放送されました。1998年Pokemon redとPokemon blueというバージョンがアメリカで発売されて、出荷本数が2千万本になりました。記録的です。同年、アニメはアメリカで放送されることになりました。
ゲームの人気さはアニメの人気さをもたらした。その理由でWarner bross picturesが1999年に長編アニメを公開しました。今まで、このアニメは映画館で一番見られたアニメです。記録です。2000年はポケットモンスター金とポケットモンスター銀というバージョンの発売で、二つ目の長編アニメの公開です。しかし2001年はアニメんの人気さが下がったから、制作がとどこおりました。2003年にポケットモンスタールビー・サファイアというバージョンが発売されました。このバージョンのゲームプレーに新しいコンセプトが加わりました。その時に、ポケモンのリストは386類に達しました。同年はPokemon organised playという団体が結成されました。ポケモンカードのトーナメントを調整する団体です。この団体はポケモンカードの製造にいい影響を与えました。それと同時に、アニメではPokemon advancedという新しいサイクルが始まりました、Pokemon advancedという。
それから、新しいバージョンがいろいろ発売されました。古いバージョンのリメイクもありました。最新に発売されたバージョンはポケットモンスターブラック2・ホワイト2は日本で二日で出荷本数が百六十万本にたっしました。

 

--------

Good jobs :)

発表がんばってね。

0

ポケットモンスターについて発表しなければいけません。

大学の授業のために日本語でポケモンについて発表しなければいけません。難しい表現をいろいろ使おうとしましたけど、僕の間違いとか、自然じゃない文とかを直してくだされませんか?

ポケモンは「ポケットモンスター」という英語の表現から作られた言葉です。田尻 智(さとし・たじり)によって創造されたビデオゲームです。彼は子供の時に持っていたばったのしいくから霊感を得たそうです。最初のバージョン、ポケットモンスター赤とポケットモンスター緑は日本で1996年に発売されました。その二つゲームは日本で人気が沢山あったので出荷(しゅっか)本数(ほんすう)が両方併せ千万本になりました。1997年にアニメが初めて日本で放送されました。1998年Pokemon redとPokemon blueというバージョンはアメリカに発売されて、出荷本数が2千万本になりました。記録的です。同年、アニメはアメリカで放送されることになりました。
ゲームの人気さはアニメの人気さをもたらした。その理由でWarner bross picturesが1999年に長編アニメを公開しました。今まで、このアニメは映画館で一番見られたアニメです。記録です。2000年はポケットモンスター金とポケットモンスター銀というバージョンの発売で、二番長編アニメの公開です。しかし2001年はアニメんの人気さが下がったから、制作が緩みました。2003年にポケットモンスタールビー・サファイアというバージョンが発売されました。このバージョンのゲームプレーに新しいコンセプトが加わりました。その時に、ポケモンのリストは386類に達しました。同年はPokemon organised playという団体が結成されました。ポケモンカードのトーナメントを調整する団体です。この団体はポケモンカードの製造にいい影響を与えました。それと同時に、アニメにとって新しいサイクルが始まりました、Pokemon advancedという。
それから、新しいバージョンがいろいろ発売されました。古いバージョンのリメイクもありました。最近発売されたバージョンはのポケットモンスターブラックつう・ホワイトつうは日本で二日以下内に出荷本数が百六十万本になりました。

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today