Corrections · 7
中国男同性恋的虚假婚姻
对中国的父母而言,在子女年龄奔向三十岁的时候,为子女找到对象是头等大事。不言而喻的是,对同性恋来讲,这个情况更加复杂。一些事例显示,中国的一些同性恋者为了迎合父母的期望选择实际上虚假婚姻。
下面,我来具体说一下,介绍一对男、女同性恋之间的婚礼:
在上海的一家餐厅里,一场婚礼正在进行。婚礼看上去是真的,有蛋糕、有香槟酒和众多的宾客,但所有这些都是虚假的,新郎和新娘都是同性恋,而双方父母都是被蒙在鼓里的。
婚礼中的新郎凯文已经跟男友住在一起,为了取悦父母,他决定找一个妻子。父母并不知道他是同性恋。凯文说他爱他的父母;他们承受了来自邻居和亲戚们的许多压力,他们经常会被问道: '“你的儿子怎么样了,结婚了吗?'”。”所以即使凯文是同性恋,他真也想让父母看到期望中的婚礼。
在网上有一个群体组织,就是为了男、女同性恋者相互联系并寻找配偶,然后结婚。凯文发出了信息,与两、三个女孩子联系了一段时间,然后呢凯文感觉其中一个比较合适。经过三个月的互相了解,他们就结婚了。婚礼以后,凯文还是跟男朋友住在一起,每年春节,他会跟妻子相见一次,然后一起去见双方的家人,之后再分开。
同性恋者为了父母而选择虚假结婚的情况相当多。听说上海的一家酒吧每个月都举办婚配活动,为男、女同性恋者提供相见的机会。
我本人同情中国同性恋者的处境。中国的保守文化对同性恋者施加巨大的压力,让他们为了保持家庭和睦去隐瞒他们的性兴趣倾向。有些西方国家的文化似乎把个人的愿望和独立看得高于家庭关系,而且在西方的同性恋群体中所谓 'coming out'(而就是说对家人、朋友、一般的社会把自己的性兴趣倾向透露)被作为根本重要,甚至是必要的。
所有地方的同性恋者经过'coming out'冒着危险,就是说丢失家人的了解、支持、喜爱。父母可能会认为同性恋不正常或者怪异,而所以不原愿接受孩子是同性恋者。
我认为这种'coming out'的模式不一定跟中国的文化相配得很和睦。我觉得因为在中国家庭(what这里缺成分)是无比重要的,对很多中国同性恋来说,'coming out'做这样这种做法太冒险了,所以同性恋的虚假结婚不一定是无理的或荒谬的,但是真可惜。
尽管目前的凯文对自己的决定并不后悔,可我还害怕在以后的日子里,他还需要用更多的谎言来维持这一切。婚礼过后,接下来一个可以想到的新问题又会出现:就是孩子的问题。父母希望新婚的夫妻在一、两年后有个孩子。但是当然不会有,因为这样‘“虚假’”的夫妻之间不存在性关系。这个问题并没有简单的解决办法……
我希望我这个话题会让大家更加思考中国同性恋的困境,想象假如我们处在他们的位置应该会怎么办。为了让父母高兴,什么样的谎言可以被接受呢?
PS:(1)引号:单引号‘’ 如果引号里面还要用引号时,外面一层用双引号,里面一层用单引号
eg:“先生,‘怪哉’这虫,是怎么一回事?……”
双引号“” 一般有以下几种用法:①表示行文中直接引用的话
②表示着重论述的对象
③表示具有特殊含义的词语等
(2)连词:即使……也(还)
“即使”有两种用法。
一是表示假设、让步、就是。又细分为:
(a)即使……也(还),前后两部分指有关的两件事,前面常表示一种假设的情况,后面表示结果或结论不受此影响。如:“~下雨我也要去上课”。
(b)即使……也(还),前后两部分指同一件事,后一部分表示退一步的估计。如:“~下雨也不会太大”。
二是表示一种极端的情况。即使(是)……也(都),前后两部分只是一个谓语结构,前一部分是名词或介词短语。如:“~一个面包也好”。
尽管
“尽管”表示让步,相当于“虽然”,下文往往有“但是”、“然而”等表示转折的连词跟它呼应,反接上文。“尽管”表示承认某种事实。
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
