Search from various English teachers...
Canada flag克拉克
Letter exercise 4 克拉克, 我從先看你的信到現在哭得不停,多難看啊!難道你不知道她追了你馬?你又一個花花公子馬,或者很笨?我以為你有規矩,但是我現在沒有什麼根據。你那麼容易就忘了你的約定,真氣人!你造成我心碎了。 我曾經熱烈地愛著你,現在一點都不愛。 〜蔡依林

Corrections · 12

0

Letter exercise 4

 

克拉克,

我從先看完你的信到現在一直哭個得不停,你知道有多難看嗎?難道你不知道她在追了你嗎?難道你又要當一個花花公子嗎,還是你或者很笨!

(用“難道。。。”來表示質問,再加上連續用三個“嗎?”,加強語氣,形成憤怒的感覺)

 

我原以為你是一個很有規矩的男人,但是我現在不再相信了沒有什麼根據。因為你那麼容易就忘了自己的約定,真氣人!你讓造成我心都碎了。

我曾經熱烈地愛著你,但現在一點都不了愛。


0

Letter exercise 4

克拉克,

我從先(早先or从开始)看你的信到現在哭得个不停,多難看啊!難道你不知道她追了你馬?你又是一個花花公子馬,或者很笨?我以為你有規矩,但是我現在沒有什麼根據。你那麼容易就忘了你的約定,真氣人!你造成让我心碎了。

我曾經熱烈地愛著你,但現在一點都不愛了。

〜蔡依林

0
蔡依林看你你这封信一定会非常开心。你太有趣了!
0

Letter exercise 4

克拉克,

我從先看了你的信後,到現在哭得個不停,多難看啊!難道你不知道她在追了你馬嗎?你又一個是花花公子馬嗎?,或者是你很笨?我原本以為你有規矩,但是我現在沒有什麼根據不這麼認為了。你那麼容易就忘了你的約定,真氣人!你造成讓/使我心碎了。

我曾經熱烈地愛著你,但現在一點都不愛了。

〜蔡依林

0
为什么是蔡依林呢?而且你提到她是台湾人哦,你一定很喜欢听蔡依林的歌吧。

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today