English to Chinese

昨天老李清楚地说小气一点才能也没有。可是他刚刚又推荐他负责那个工作。他连说小气一定是能胜任。他真的自相矛盾。

白先生的活着每天都一样。六点早上他起床，喝一杯热水接着去在他家的附近去慢跑。

Trying to translate some difficult stuff, hope it's not too bad.

English to Chinese

昨天老李清楚地说小气一点才能也没有。（，）可是他刚刚推荐他负责那个工作。他连说小气一定是(能)胜任。他真的（是）自相矛盾。

白先生的活着（生活）每天都一样。六点早上他起床，喝一杯热水接着（然后）去在他家的附近去慢跑。

Trying to translate some difficult stuff, hope it's not too bad.

白先生每一天都过得一样。他早上六点起床，喝一杯热水，接着去他家的附近慢跑。

---------------------------

注：

白先生的活着每天都一样。这么说感觉白先生已经去世了，所以我改为“每一天都过得一样”。

另外，如果翻译能附带上原文，就更好一些。